Versos Paralelos La Biblia de las Américas Entonces los jóvenes de David se volvieron por su camino, y regresaron; y llegaron y le comunicaron todas estas palabras. Nueva Biblia Latinoamericana Entonces los jóvenes de David se volvieron por su camino, y regresaron; y llegaron y le comunicaron todas estas palabras. Reina Valera Gómez Entonces los jóvenes de David se volvieron por su camino, y regresaron; y vinieron y dijeron a David todas estas palabras. Reina Valera 1909 Y tornándose los criados de David, volviéronse por su camino, y vinieron y dijeron á David todas estas palabras. Biblia Jubileo 2000 Y yéndose los criados de David, se volvieron por su camino, y vinieron y dijeron a David todas estas palabras. Sagradas Escrituras 1569 Y yéndose los criados de David, se volvieron por su camino, y vinieron y dijeron a David todas estas palabras. King James Bible So David's young men turned their way, and went again, and came and told him all those sayings. English Revised Version So David's young men turned on their way, and went back, and came and told him according to all these words. Tesoro de la Escritura came 2 Samuel 24:13 Isaías 36:21,22 Hebreos 13:17 Enlaces 1 Samuel 25:12 Interlineal • 1 Samuel 25:12 Plurilingüe • 1 Samuel 25:12 Español • 1 Samuel 25:12 Francés • 1 Samuel 25:12 Alemán • 1 Samuel 25:12 Chino • 1 Samuel 25:12 Inglés • Bible Apps • Bible HubLas citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Reina Valera Gómez (© 2010) Contexto David y Abigail …11¿He de tomar mi pan, mi agua y la carne que he preparado para mis esquiladores, y he de dárselos a hombres cuyo origen no conozco? 12Entonces los jóvenes de David se volvieron por su camino, y regresaron; y llegaron y le comunicaron todas estas palabras. 13Y David dijo a sus hombres: Cíñase cada uno su espada. Y cada hombre se ciñó su espada. David también se ciñó su espada, y unos cuatrocientos hombres subieron tras David, mientras que doscientos se quedaron con el bagaje.… Referencia Cruzada 1 Samuel 25:11 ¿He de tomar mi pan, mi agua y la carne que he preparado para mis esquiladores, y he de dárselos a hombres cuyo origen no conozco? 1 Samuel 25:13 Y David dijo a sus hombres: Cíñase cada uno su espada. Y cada hombre se ciñó su espada. David también se ciñó su espada, y unos cuatrocientos hombres subieron tras David, mientras que doscientos se quedaron con el bagaje. |
    |