Versos Paralelos La Biblia de las Américas Uno de los peñascos se levantaba al norte, frente a Micmas, y el otro al sur, frente a Geba. Nueva Biblia Latinoamericana Uno de los peñascos se levantaba al norte, frente a Micmas, y el otro al sur, frente a Geba. Reina Valera Gómez Uno de los peñascos estaba situado al norte hacia Micmas, y el otro al sur hacia Gabaa. Reina Valera 1909 El un peñasco situado al norte hacia Michmas, y el otro al mediodía hacia Gabaa. Biblia Jubileo 2000 Un peñasco estaba situado al norte hacia Micmas, y el otro al mediodía hacia Gabaa. Sagradas Escrituras 1569 Un peñasco estaba situado al norte hacia Micmas, y el otro al mediodía hacia Gabaa. King James Bible The forefront of the one was situate northward over against Michmash, and the other southward over against Gibeah. English Revised Version The one crag rose up on the north in front of Michmash, and the other on the south in front of Geba. Tesoro de la Escritura forefront [heb] tooth Enlaces 1 Samuel 14:5 Interlineal • 1 Samuel 14:5 Plurilingüe • 1 Samuel 14:5 Español • 1 Samuel 14:5 Francés • 1 Samuel 14:5 Alemán • 1 Samuel 14:5 Chino • 1 Samuel 14:5 Inglés • Bible Apps • Bible HubLas citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Reina Valera Gómez (© 2010) Contexto Victoria de Jonatán en Micmas …4Y entre los desfiladeros por donde Jonatán intentaba cruzar a la guarnición de los filisteos, había un peñasco agudo por un lado, y un peñasco agudo por el otro lado; el nombre de uno era Boses y el nombre del otro Sene. 5Uno de los peñascos se levantaba al norte, frente a Micmas, y el otro al sur, frente a Geba. 6Y Jonatán dijo al joven que llevaba su armadura: Ven y pasemos a la guarnición de estos incircuncisos; quizá el SEÑOR obrará por nosotros, pues el SEÑOR no está limitado a salvar con muchos o con pocos.… Referencia Cruzada 1 Samuel 13:3 Y Jonatán hirió la guarnición de los filisteos que estaba en Geba, y lo supieron los filisteos. Entonces Saúl tocó la trompeta por toda la tierra diciendo: Oigan los hebreos. 1 Samuel 13:23 Y la guarnición de los filisteos salió hacia el paso de Micmas. 1 Samuel 14:4 Y entre los desfiladeros por donde Jonatán intentaba cruzar a la guarnición de los filisteos, había un peñasco agudo por un lado, y un peñasco agudo por el otro lado; el nombre de uno era Boses y el nombre del otro Sene. 1 Samuel 14:6 Y Jonatán dijo al joven que llevaba su armadura: Ven y pasemos a la guarnición de estos incircuncisos; quizá el SEÑOR obrará por nosotros, pues el SEÑOR no está limitado a salvar con muchos o con pocos. 1 Samuel 14:31 Aquel día, después de herir a los filisteos desde Micmas hasta Ajalón, el pueblo estaba muy cansado. |
    |