Versos Paralelos La Biblia de las Américas Y al entrar el pueblo en el bosque, he aquí que la miel fluía, pero nadie se llevó la mano a la boca, porque el pueblo temía el juramento. Nueva Biblia Latinoamericana Y al entrar el pueblo en el bosque, vieron que la miel destilaba, pero nadie se llevó la mano a la boca, porque el pueblo temía el juramento. Reina Valera Gómez Entró, pues, el pueblo en el bosque, y he aquí que la miel corría; pero no hubo quien llegase la mano a su boca; porque el pueblo temía el juramento. Reina Valera 1909 Entró pues el pueblo en el bosque, y he aquí que la miel corría; mas ninguno hubo que llegase la mano á su boca: porque el pueblo temía el juramento. Biblia Jubileo 2000 Entró, pues, el pueblo en el bosque, y he aquí que la miel corría; mas ninguno hubo que llegara la mano a su boca; porque el pueblo temía el juramento. Sagradas Escrituras 1569 Entró, pues , el pueblo en el bosque, y he aquí que la miel corría; mas ninguno hubo que llegase la mano a su boca; porque el pueblo temía el juramento. King James Bible And when the people were come into the wood, behold, the honey dropped; but no man put his hand to his mouth: for the people feared the oath. English Revised Version And when the people were come unto the forest, behold, the honey dropped: but no man put his hand to his mouth; for the people feared the oath. Tesoro de la Escritura the people Eclesiastés 9:2 Enlaces 1 Samuel 14:26 Interlineal • 1 Samuel 14:26 Plurilingüe • 1 Samuel 14:26 Español • 1 Samuel 14:26 Francés • 1 Samuel 14:26 Alemán • 1 Samuel 14:26 Chino • 1 Samuel 14:26 Inglés • Bible Apps • Bible HubLas citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Reina Valera Gómez (© 2010) Contexto Victoria de Jonatán en Micmas …25Y todo el pueblo de la tierra entró en el bosque, y había miel en el suelo. 26Y al entrar el pueblo en el bosque, he aquí que la miel fluía, pero nadie se llevó la mano a la boca, porque el pueblo temía el juramento. 27Pero Jonatán no había oído cuando su padre puso al pueblo bajo juramento; por lo cual extendió la punta de la vara que llevaba en su mano, la metió en un panal de miel y se llevó la mano a la boca, y brillaron sus ojos.… Referencia Cruzada Mateo 3:4 Y él, Juan, tenía un vestido de pelo de camello y un cinto de cuero a la cintura; y su comida era de langostas y miel silvestre. 1 Samuel 14:25 Y todo el pueblo de la tierra entró en el bosque, y había miel en el suelo. |
    |