Versos Paralelos La Biblia de las Américas Las dos puertas eran de madera de olivo, y talló en ellas figuras de querubines, palmeras y flores abiertas, y las revistió de oro; cubrió también de oro los querubines y las palmeras. Nueva Biblia Latinoamericana Las dos puertas eran de madera de olivo, y talló en ellas figuras de querubines, palmeras y flores abiertas, y las revistió de oro; cubrió también de oro los querubines y las palmeras. Reina Valera Gómez Las dos puertas eran de madera de olivo; y entalló en ellas figuras de querubines y de palmeras y de botones de flores, y las cubrió de oro; cubrió también de oro los querubines y las palmeras. Reina Valera 1909 Las dos puertas eran de madera de oliva; y entalló en ellas figuras de querubines y de palmas y de botones de flores, y cubriólas de oro: cubrió también de oro los querubines y las palmas. Biblia Jubileo 2000 Las dos puertas eran de madera de oliva; y entalló en ellas figuras de querubines y de palmas y de flores abiertas, y las recubrió de oro; recubrió también de oro los querubines y las palmas. Sagradas Escrituras 1569 Las dos puertas eran de madera de oliva; y entalló en ellas figuras de querubines y de palmas y de botones de flores, y las cubrió de oro; cubrió también de oro los querubines y las palmas. King James Bible The two doors also were of olive tree; and he carved upon them carvings of cherubims and palm trees and open flowers, and overlaid them with gold, and spread gold upon the cherubims, and upon the palm trees. English Revised Version So he made two doors of olive wood; and he carved upon them carvings of cherubim and palm trees and open flowers, and overlaid them with gold; and he spread the gold upon the cherubim, and upon the palm trees. Tesoro de la Escritura two doors. 1 Reyes 6:18,29 Enlaces 1 Reyes 6:32 Interlineal • 1 Reyes 6:32 Plurilingüe • 1 Reyes 6:32 Español • 1 Rois 6:32 Francés • 1 Koenige 6:32 Alemán • 1 Reyes 6:32 Chino • 1 Kings 6:32 Inglés • Bible Apps • Bible HubLas citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Reina Valera Gómez (© 2010) Contexto El lugar santísimo 31Y para la entrada del santuario interior hizo puertas de madera de olivo, el dintel y postes pentagonales. 32Las dos puertas eran de madera de olivo, y talló en ellas figuras de querubines, palmeras y flores abiertas, y las revistió de oro; cubrió también de oro los querubines y las palmeras. 33Hizo además para la entrada de la nave postes cuadrangulares de madera de olivo,… Referencia Cruzada 1 Reyes 6:23 También en el santuario interior hizo dos querubines de madera de olivo, cada uno de diez codos de alto. 1 Reyes 6:31 Y para la entrada del santuario interior hizo puertas de madera de olivo, el dintel y postes pentagonales. 1 Reyes 6:33 Hizo además para la entrada de la nave postes cuadrangulares de madera de olivo, Ezequiel 40:16 Y había ventanas estrechas que daban hacia las habitaciones, hacia sus pilares de dentro de la puerta por todo alrededor y asimismo para los pórticos. Había ventanas todo alrededor por dentro, y en cada pilar había figuras de palmeras. Ezequiel 41:18 Y había esculpidos querubines y palmeras; una palmera entre querubín y querubín, y cada querubín tenía dos caras: |
    |