Versos Paralelos La Biblia de las Américas Y el rey de Israel y Josafat, rey de Judá, subieron contra Ramot de Galaad. Nueva Biblia Latinoamericana El rey de Israel y Josafat, rey de Judá, subieron contra Ramot de Galaad. Reina Valera Gómez Subió, pues, el rey de Israel con Josafat rey de Judá a Ramot de Galaad. Reina Valera 1909 Subió pues el rey de Israel con Josaphat rey de Judá á Ramoth de Galaad. Biblia Jubileo 2000 Así subió el rey de Israel con Josafat rey de Judá a Ramot de Galaad. Sagradas Escrituras 1569 Así subió el rey de Israel con Josafat rey de Judá a Ramot de Galaad. King James Bible So the king of Israel and Jehoshaphat the king of Judah went up to Ramothgilead. English Revised Version So the king of Israel and Jehoshaphat the king of Judah went up to Ramoth-gilead. Tesoro de la Escritura 1 Reyes 22:2-9 2 Crónicas 18:28 Enlaces 1 Reyes 22:29 Interlineal • 1 Reyes 22:29 Plurilingüe • 1 Reyes 22:29 Español • 1 Rois 22:29 Francés • 1 Koenige 22:29 Alemán • 1 Reyes 22:29 Chino • 1 Kings 22:29 Inglés • Bible Apps • Bible HubLas citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Reina Valera Gómez (© 2010) Contexto Micaías y los falsos profetas 29Y el rey de Israel y Josafat, rey de Judá, subieron contra Ramot de Galaad. 30Y el rey de Israel dijo a Josafat: Yo me disfrazaré para entrar en la batalla, pero tú ponte tus ropas reales. El rey de Israel se disfrazó y entró en la batalla.… Referencia Cruzada 1 Reyes 4:13 Ben-geber en Ramot de Galaad (las aldeas de Jair, hijo de Manasés, que están en Galaad eran de él: la región de Argob que está en Basán, sesenta grandes ciudades con muros y cerrojos de bronce eran de él); 1 Reyes 22:3 Y el rey de Israel dijo a sus siervos: ¿Sabéis que Ramot de Galaad nos pertenece, y no estamos haciendo nada para quitarla de mano del rey de Aram? 1 Reyes 22:4 Y dijo a Josafat: ¿Quieres venir conmigo a pelear contra Ramot de Galaad? Respondió Josafat al rey de Israel: Yo soy como tú, mi pueblo como tu pueblo, mis caballos como tus caballos. 2 Reyes 8:28 Entonces fue con Joram, hijo de Acab, a la guerra contra Hazael, rey de Aram, en Ramot de Galaad; y los arameos hirieron a Joram. |
    |