Versos Paralelos La Biblia de las Américas Entonces dijo al rey: Era verdad lo que había oído en mi tierra acerca de tus palabras y de tu sabiduría. Nueva Biblia Latinoamericana Entonces le dijo al rey: "¡Era verdad lo que había oído en mi tierra acerca de sus palabras y de su sabiduría! Reina Valera Gómez Y dijo al rey: Verdad es lo que oí en mi tierra de tus hechos y de tu sabiduría; Reina Valera 1909 Y dijo al rey: Verdad es lo que oí en mi tierra de tus cosas y de tu sabiduría; Biblia Jubileo 2000 Y dijo al rey: Verdad es lo que oí en mi tierra de tus palabras y de tu sabiduría; Sagradas Escrituras 1569 Y dijo al rey: Verdad es lo que oí en mi tierra de tus cosas y de tu sabiduría; King James Bible And she said to the king, It was a true report that I heard in mine own land of thy acts and of thy wisdom. English Revised Version And she said to the king, It was a true report that I heard in mine own land of thine acts, and of thy wisdom. Tesoro de la Escritura report [heb] word 2 Crónicas 9:5,6 acts. Enlaces 1 Reyes 10:6 Interlineal • 1 Reyes 10:6 Plurilingüe • 1 Reyes 10:6 Español • 1 Rois 10:6 Francés • 1 Koenige 10:6 Alemán • 1 Reyes 10:6 Chino • 1 Kings 10:6 Inglés • Bible Apps • Bible HubLas citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Reina Valera Gómez (© 2010) Contexto Salomón y la reina de Sabá …5los manjares de su mesa, las habitaciones de sus siervos, el porte de sus ministros y sus vestiduras, sus coperos, y la escalinata por la cual él subía a la casa del SEÑOR, se quedó asombrada. 6Entonces dijo al rey: Era verdad lo que había oído en mi tierra acerca de tus palabras y de tu sabiduría. 7Pero yo no creía lo que me decían, hasta que he venido y mis ojos lo han visto. Y he aquí, no se me había contado ni la mitad. Tú superas en sabiduría y prosperidad la fama que había oído.… Referencia Cruzada 1 Reyes 10:5 los manjares de su mesa, las habitaciones de sus siervos, el porte de sus ministros y sus vestiduras, sus coperos, y la escalinata por la cual él subía a la casa del SEÑOR, se quedó asombrada. 1 Reyes 10:7 Pero yo no creía lo que me decían, hasta que he venido y mis ojos lo han visto. Y he aquí, no se me había contado ni la mitad. Tú superas en sabiduría y prosperidad la fama que había oído. |
    |