Versos Paralelos La Biblia de las Américas Después se unió a su mujer, y ella concibió y dio a luz un hijo, y él lo llamó Bería, porque la calamidad había venido sobre su casa. Nueva Biblia Latinoamericana Después se unió a su mujer, y ella concibió y dio a luz un hijo, y él lo llamó Bería, porque la calamidad había venido sobre su casa. Reina Valera Gómez Y cuando él se llegó a su esposa, ella concibió y dio a luz un hijo, al cual puso por nombre Bería, por cuanto la aflicción había estado en su casa. Reina Valera 1909 Entrando él después á su mujer ella concibió, y parió un hijo, al cual puso por nombre Bería; por cuanto había estado en aflicción en su casa Biblia Jubileo 2000 Entrando él después a su mujer ella concibió, y dio a luz un hijo, al cual puso por nombre Bería; por cuanto había estado en aflicción en su casa. Sagradas Escrituras 1569 Entrando él después a su mujer ella concibió, y dio a luz un hijo, al cual puso por nombre Bería; por cuanto había estado en aflicción en su casa. King James Bible And when he went in to his wife, she conceived, and bare a son, and he called his name Beriah, because it went evil with his house. English Revised Version And he went in to his wife, and she conceived, and bare a son, and he called his name Beriah, because it went evil with his house. Tesoro de la Escritura Beriah that is, In evil Génesis 35:18 , where Rachel, while dying, names her new-born son Ben-oni, or, the son of my sorrow. So in 1 Samuel 4:21 , the wife of Phinehas, on being apprised of the death of Eli and her husband, and that the ark was taken by the Philistines, while in the pains of travail, and dying, named her son I-chabod, or, there is no glory. So also in the 4th chapter of this book, ver. 1 Samuel 4:9 , we read that Jabez, or, sorrowful, had that name given to him, because his mother `bare him with sorrow.' 2 Samuel 23:5 Enlaces 1 Crónicas 7:23 Interlineal • 1 Crónicas 7:23 Plurilingüe • 1 Crónicas 7:23 Español • 1 Chroniques 7:23 Francés • 1 Chronik 7:23 Alemán • 1 Crónicas 7:23 Chino • 1 Chronicles 7:23 Inglés • Bible Apps • Bible HubLas citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Reina Valera Gómez (© 2010) Contexto Descendientes de Neftalí, Manasés y Efraín …22Y su padre Efraín hizo duelo por muchos días, y sus parientes vinieron a consolarlo. 23Después se unió a su mujer, y ella concibió y dio a luz un hijo, y él lo llamó Bería, porque la calamidad había venido sobre su casa. 24Y su hija fue Seera, que edificó a Bet-horón la de abajo y la de arriba, y también Uzen-seera.… Referencia Cruzada 1 Crónicas 7:22 Y su padre Efraín hizo duelo por muchos días, y sus parientes vinieron a consolarlo. 1 Crónicas 7:24 Y su hija fue Seera, que edificó a Bet-horón la de abajo y la de arriba, y también Uzen-seera. |
    |