Versos Paralelos La Biblia de las Américas Entonces David se enojó porque el SEÑOR había estallado en ira contra Uza; y llamó aquel lugar Pérez-uza hasta el día de hoy. Nueva Biblia Latinoamericana Entonces David se enojó porque el SEÑOR había estallado en ira contra Uza; y llamó aquel lugar Pérez Uza hasta el día de hoy. Reina Valera Gómez Y David tuvo pesar, porque Jehová había quebrantado a Uza; por lo que llamó aquel lugar Pérez-uza, hasta hoy. Reina Valera 1909 Y David tuvo pesar, porque Jehová había hecho rotura en Uzza; por lo que llamó aquel lugar Pérez-uzza, hasta hoy. Biblia Jubileo 2000 Y David tuvo pesar, porque el SEÑOR había hecho rotura en Uza; por lo que llamó aquel lugar Pérez-uza (división o rotura de Uza), hasta hoy. Sagradas Escrituras 1569 Y David tuvo pesar, porque el SEÑOR había hecho rotura en Uza; por lo que llamó aquel lugar Pérez-uza (división o rotura de Uza ), hasta hoy. King James Bible And David was displeased, because the LORD had made a breach upon Uzza: wherefore that place is called Perezuzza to this day. English Revised Version And David was displeased, because the LORD had broken forth upon Uzza: and he called that place Perez-uzza, unto this day. Tesoro de la Escritura displeased 2 Samuel 6:7,9 Jonás 4:4,9 Perez-uzza. Génesis 32:32 Deuteronomio 34:6 Josué 4:9 Enlaces 1 Crónicas 13:11 Interlineal • 1 Crónicas 13:11 Plurilingüe • 1 Crónicas 13:11 Español • 1 Chroniques 13:11 Francés • 1 Chronik 13:11 Alemán • 1 Crónicas 13:11 Chino • 1 Chronicles 13:11 Inglés • Bible Apps • Bible HubLas citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Reina Valera Gómez (© 2010) Contexto Traslado del arca …10Y se encendió la ira del SEÑOR contra Uza, y lo hirió porque había extendido su mano al arca; y allí murió delante de Dios. 11Entonces David se enojó porque el SEÑOR había estallado en ira contra Uza; y llamó aquel lugar Pérez-uza hasta el día de hoy. 12David tuvo temor a Dios aquel día, y dijo: ¿Cómo puedo traer a mí el arca de Dios?… Referencia Cruzada 1 Crónicas 13:10 Y se encendió la ira del SEÑOR contra Uza, y lo hirió porque había extendido su mano al arca; y allí murió delante de Dios. 1 Crónicas 13:12 David tuvo temor a Dios aquel día, y dijo: ¿Cómo puedo traer a mí el arca de Dios? |