Éxodo 3:16
Léxico
Ve,
יָלַךְ
H3212: fué, Ve, fueron, de nuevo, lejos, soportar, traer, llevarse.
y junta los ancianos
זִקְנֵ֣י
H2205: ancianos, viejos, viejo.
de Israel,
יִשְׂרָאֵ֗ל
H3478: Israel -- 'Dios se esfuerza', otro nombre de Jacob y su desc.
y diles:
וְאָמַרְתָּ֤
H559: dijo, diciendo, dicho, a pronunciar, decir.
Jehová,
יְהוָ֞ה
H3068: Jehová -- el nombre propio del Dios de Israel.
el Dios
אֱלֹהֵ֤י
H430: Dios -- el Dios supremo, magistrados, un superlativo.
de vuestros padres,
אֲבֹֽתֵיכֶם֙
H1: padre, padres, familias.
el Dios
אֱלֹהֵ֧י
H430: Dios -- el Dios supremo, magistrados, un superlativo.
de Abraham,
אַבְרָהָ֛ם
H85: Abraham -- 'padre exaltado', el padre de la nación judía.
de Isaac,
יִצְחָ֥ק
H3327: Isaac -- 'ríe', hijo de Abraham y Sara.
y de Jacob,
וְיַעֲקֹ֖ב
H3290: Jacob -- un hijo de Isaac, También su desc.
me
אֲלֵהֶם֙
H413: cerca, con, entre, a.
apareció,
נִרְאָ֣ה
H7200: visto, vió, Viendo, para ver.
diciendo:
לֵאמֹ֑ר
H559: dijo, diciendo, dicho, a pronunciar, decir.
De cierto os he visitado,
פָּקֹ֤ד
H6485: contados, visitaré, visitará, para visitar, para supervisar, asamblea, cobrar, cuidar a.
y visto lo que se os hace
הֶעָשׂ֥וּי
H6213: hizo, hecho, harás, que hacer, hacer.
en Egipto;
בְּמִצְרָֽיִם׃
H4714: Egipto -- un hijo de Cam, también sus descendientes y los de su país en el noroeste de África.

Reina-Valera 1909 con números de Strong. Cortesía de Rubén Gómez. Utilizado con permiso.

Enlaces
Éxodo 3:16 InterlinealÉxodo 3:16 PlurilingüeÉxodo 3:16 EspañolExode 3:16 Francés2 Mose 3:16 AlemánÉxodo 3:16 ChinoExodus 3:16 InglésBible AppsBible Hub
Éxodo 3:15
Inicio De La Página
Inicio De La Página