2072. esoptron
Concordancia Strong
esoptron: espejo, un espejo (un objeto para mirar en).
Palabra Original: ἔσοπτρον, ου, τό
Parte del Discurso: Sustantivo, neutro
Transliteración: esoptron
Ortografía Fonética: (es'-op-tron)
Definición: espejo, un espejo (un objeto para mirar en).
RVR 1909 Número de Palabras: espejo (2).
HELPS Word-studies
2072 ésoptron - un espejo metálico (no hecho de vidrio). Los espejos de la antigüedad estaban hechos de metal pulido; por lo tanto, la imagen (el reflejo) que producían era indistinta. Para obtener una imagen (un reflejo) precisa,  era necesario que el observador mirara desde diversos angulos ("puntos de vista").

Strong's Concordance
esoptron: a mirror (i.e. an object for looking into)
Original Word: ἔσοπτρον, ου, τό
Part of Speech: Noun, Neuter
Transliteration: esoptron
Phonetic Spelling: (es'-op-tron)
Short Definition: a mirror
Definition: a mirror, looking-glass (made of highly polished metal).
Thayer's Greek Lexicon
STRONGS NT 2072: ἔσοπτρον

ἔσοπτρον, ἐσόπτρου, τό (ὈΠΤΩ), a mirror: 1 Corinthians 13:12; James 1:23. (Wis. 7:26; Sir. 12:11; Pindar Nem. 7, 20; Anacreon () 11, (7 (6)) 3; Plutarch; others) The mirrors of the ancients were made, not of glass (cf. B. D. under the word , at the end), but of steel; Pliny, h. n. 33 (9) 45; 34, (17) 48 (but see the passages just referred to, and B. D. under the word mirror).

Strong's Exhaustive Concordance
glass.

From eis and a presumed derivative of optanomai; a mirror (for looking into) -- glass. Compare katoptrizomai.

see GREEK eis

see GREEK optanomai

see GREEK katoptrizomai

Forms and Transliterations
εσοπτρου εσόπτρου ἐσόπτρου εσοπτρω εσόπτρω ἐσόπτρῳ esoptro esoptrō esóptroi esóptrōi esoptrou esóptrou
Links
Interlinear GreekInterlinear HebrewStrong's NumbersEnglishman's Greek ConcordanceEnglishman's Hebrew ConcordanceParallel Texts
Englishman's Concordance
Strong's Greek 2072
2 Occurrences


ἐσόπτρῳ — 1 Occ.
ἐσόπτρου — 1 Occ.

1 Corinthians 13:12 N-GNS
GRK: ἄρτι δι' ἐσόπτρου ἐν αἰνίγματι
NAS: we see in a mirror dimly,
KJV: we see through a glass, darkly; but
INT: presently through a glass in obscurity

James 1:23 N-DNS
GRK: αὐτοῦ ἐν ἐσόπτρῳ
NAS: at his natural face in a mirror;
KJV: face in a glass:
INT: of him in a mirror

2 Occurrences

2071
Top of Page
Top of Page