1912. epibareó
Concordancia Strong
epibareó: gravosos, cargaros, poner una carga para.
Palabra Original: ἐπιβαρέω
Parte del Discurso: verbo
Transliteración: epibareó
Ortografía Fonética: (ep-ee-bar-eh'-o)
Definición: gravosos, cargaros, poner una carga para.
RVR 1909 Número de Palabras: gravosos (2), cargaros (1).
HELPS Word-studies
1912 epibaréō (de 1909/ epí, "sobre, apropiado", denota intensidad; y de 916/ baréō, "volverse pesado, oneroso") - propiamente,  poner una carga sobre, lo que incluye los efectos secundarios e inevitables (esperados) que conlleva tal carga.

Strong's Concordance
epibareó: to put a burden on
Original Word: ἐπιβαρέω
Part of Speech: Verb
Transliteration: epibareó
Phonetic Spelling: (ep-ee-bar-eh'-o)
Short Definition: I burden
Definition: I put a burden on, am burdensome.
Thayer's Greek Lexicon
STRONGS NT 1912: ἐπιβαρέω

ἐπιβαρέω, ἐπιβαρῶ; 1 aorist infinitive ἐπιβαρῆσαί; to put a burden upon, to load (cf. ἐπί, D. 3); tropically, to be burdensome; so in the N. T.: τινα, 1 Thessalonians 2:9; 2 Thessalonians 3:8; absolutely, ἵνα μή ἐπιβαρῶ 'that I press not too heavily' i. e. lest I give pain by too severe language, 2 Corinthians 2:5. (Dionysius Halicarnassus, Appian.)

Strong's Exhaustive Concordance
to burden, weigh down

From epi and bareo; to be heavy upon, i.e. (pecuniarily) to be expensive to; figuratively, to be severe towards -- be chargeable to, overcharge.

see GREEK epi

see GREEK bareo

Forms and Transliterations
επιβαρησαι επιβαρήσαί ἐπιβαρῆσαί επιβαρω επιβαρώ ἐπιβαρῶ επίβασιν επιβάσις επιβάται επιβάτας επιβάτην επιβάτης επιβάτου epibaresai epibarêsaí epibarēsai epibarē̂saí epibaro epibarô epibarō epibarō̂
Links
Interlinear GreekInterlinear HebrewStrong's NumbersEnglishman's Greek ConcordanceEnglishman's Hebrew ConcordanceParallel Texts
Englishman's Concordance
Strong's Greek 1912
3 Occurrences


ἐπιβαρῆσαί — 2 Occ.
ἐπιβαρῶ — 1 Occ.

2 Corinthians 2:5 V-PSA-1S
GRK: ἵνα μὴ ἐπιβαρῶ πάντας ὑμᾶς
NAS: in order not to say too much-- to all
KJV: I may not overcharge you all.
INT: that not I might put it too severely to all you

1 Thessalonians 2:9 V-ANA
GRK: τὸ μὴ ἐπιβαρῆσαί τινα ὑμῶν
NAS: so as not to be a burden to any
KJV: not be chargeable unto any
INT: not to burden anyone of you

2 Thessalonians 3:8 V-ANA
GRK: τὸ μὴ ἐπιβαρῆσαί τινα ὑμῶν
NAS: so that we would not be a burden to any
KJV: not be chargeable to any
INT: not to be burdensome to anyone of you

3 Occurrences

1911
Top of Page
Top of Page