Palabra Original: δουλόω
Parte del Discurso: verbo
Transliteración: douloó
Ortografía Fonética: (doo-lo'-o)
Definición: servidumbre, siervos, dadas, para esclavizar, poner bajo sujeción.
RVR 1909 Número de Palabras: servidumbre (3), siervos (3), dadas (1), siervo (1).
Cognado: 1402 doulóō - esclavizar (pasivo, "ser esclavizado"), es decir, ser convertido en un esclavo. A diferencia de la otra forma verbal que proviene de la misma raíz (1398/ douleúō), 1402 (doulóō) enfatiza los resultados (efectos) de haber sido esclavizado - es decir, todo lo que conlleva el pertenecer a otro. Ver 1401 (doúlos).

Original Word: δουλόω
Part of Speech: Verb
Transliteration: douloó
Phonetic Spelling: (doo-lo'-o)
Short Definition: I enslave
Definition: I enslave.STRONGS NT 1402: δουλόω

δουλόω, δούλῳ: future δουλώσω; 1 aorist ἐδούλωσα; perfect passive δεδουλωμαι; 1 aorist passive ἐδουλωθην; (δοῦλος); (from Aeschylus and Herodotus down); to make a slave of, reduce to bondage;

a. properly: τινα, Acts 7:6; τούτῳ καί (yet T WH omit; Tr brackets καί) δεδούλωται to him he has also been made a bondman, 2 Peter 2:19.

b. metaphorically: ἐμαυτόν τίνι, give myself wholly to one's needs and service, make myself a bondman to him, 1 Corinthians 9:19; δουλουσθαι τίνι, to be made subject to the rule of some one, e. g. τῇ δικαιοσύνη, τῷ Θεῷ, Romans 6:18, 22; likewise ὑπό τί, Galatians 4:3; δεδουλωμενος οἴνῳ, wholly given up to, enslaved to, Titus 2:3 (δουλεύειν οἴνῳ, Libanius, epist. 319); δεδουλωμαι ἐν τίνι, to be under bondage, held by constraint of law or necessity, in some matter, 1 Corinthians 7:15. (Compare: καταδουλόω.)

bring into bondage, become a servant.

From doulos; to enslave (literally or figuratively) -- bring into (be under) bondage, X given, become (make) servant.

see GREEK doulos

δεδουλωμενας δεδουλωμένας δεδουλωμενοι δεδουλωμένοι δεδουλωται δεδούλωται δουλούται δουλωθεντες δουλωθέντες δουλωσουσιν δουλώσουσιν εδουλωθητε εδουλώθητε ἐδουλώθητε εδουλωσα εδούλωσα ἐδούλωσα dedoulomenas dedouloménas dedoulōmenas dedoulōménas dedoulomenoi dedouloménoi dedoulōmenoi dedoulōménoi dedoulotai dedoulōtai dedoúlotai dedoúlōtai doulosousin doulōsousin doulṓsousin doulothentes doulothéntes doulōthentes doulōthéntes edoulosa edoulōsa edoúlosa edoúlōsa edoulothete edoulōthēte edoulṓthete edoulṓthēteInterlinear Greek • Interlinear Hebrew • Strong's Numbers • Englishman's Greek Concordance • Englishman's Hebrew Concordance • Parallel Texts