King James Bible Thou visitest the earth, and waterest it: thou greatly enrichest it with the river of God, which is full of water: thou preparest them corn, when thou hast so provided for it. Darby Bible Translation Thou hast visited the earth, thou hast watered it; thou greatly enrichest it: the river of God is full of water; thou providest their corn, when thou hast so prepared it: English Revised Version Thou visitest the earth, and waterest it, thou greatly enrichest it; the river of God is full of water: thou providest them corn, when thou hast so prepared the earth. World English Bible You visit the earth, and water it. You greatly enrich it. The river of God is full of water. You provide them grain, for so you have ordained it. Young's Literal Translation Thou hast inspected the earth, and waterest it, Thou makest it very rich, the rivulet of God is full of water, Thou preparest their corn, When thus Thou dost prepare it, Psalmet 65:9 Albanian D Sälm 65:9 Bavarian Псалми 65:9 Bulgarian 現代標點和合本 (CUVMP Traditional) 现代标点和合本 (CUVMP Simplified) 詩 篇 65:9 Chinese Bible: Union (Traditional) 詩 篇 65:9 Chinese Bible: Union (Simplified) Psalm 65:9 Croatian Bible Žalmů 65:9 Czech BKR Salme 65:9 Danish Psalmen 65:9 Dutch Staten Vertaling Zsoltárok 65:9 Hungarian: Karoli La psalmaro 65:9 Esperanto PSALMIT 65:9 Finnish: Bible (1776) Westminster Leningrad Codex פָּקַ֥דְתָּ הָאָ֨רֶץ ׀ וַתְּשֹׁ֪קְקֶ֡הָ רַבַּ֬ת תַּעְשְׁרֶ֗נָּה פֶּ֣לֶג אֱ֭לֹהִים מָ֣לֵא מָ֑יִם תָּכִ֥ין דְּ֝גָנָ֗ם כִּי־כֵ֥ן תְּכִינֶֽהָ׃ WLC (Consonants Only) Psaume 65:9 French: Darby Psaume 65:9 French: Louis Segond (1910) Psaume 65:9 French: Martin (1744) Psalm 65:9 German: Modernized Psalm 65:9 German: Luther (1912) Psalm 65:9 German: Textbibel (1899) Salmi 65:9 Italian: Riveduta Bible (1927) Salmi 65:9 Italian: Giovanni Diodati Bible (1649) MAZMUR 65:9 Indonesian - Terjemahan Lama (TL) Psalmi 65:9 Latin: Vulgata Clementina Psalm 65:9 Maori Salmenes 65:9 Norwegian: Det Norsk Bibelselskap (1930) Salmos 65:9 Spanish: Reina Valera 1909 Visitas la tierra, y la riegas: En gran manera la enriqueces Con el río de Dios, lleno de aguas: Preparas el grano de ellos, cuando así la dispones. Salmos 65:9 Spanish: Sagradas Escrituras 1569 Salmos 65:9 Portuguese: Bíblia King James Atualizada Salmos 65:9 Portuguese: João Ferreira de Almeida Atualizada Psalmi 65:9 Romanian: Cornilescu Псалтирь 65:9 Russian: Synodal Translation (1876) Псалтирь 65:9 Russian koi8r Psaltaren 65:9 Swedish (1917) Psalm 65:9 Tagalog: Ang Dating Biblia (1905) เพลงสดุดี 65:9 Thai: from KJV Mezmurlar 65:9 Turkish Thi-thieân 65:9 Vietnamese (1934) |
    |