King James Bible All that are born of the country shall do these things after this manner, in offering an offering made by fire, of a sweet savour unto the LORD. Darby Bible Translation And all that are born in the land shall do these things thus, in presenting an offering by fire of a sweet odour to Jehovah. English Revised Version All that are homeborn shall do these things after this manner, in offering an offering made by fire, of a sweet savour unto the LORD. World English Bible "'All who are native-born shall do these things in this way, in offering an offering made by fire, of a pleasant aroma to Yahweh. Young's Literal Translation every native doth thus with these, at bringing near a fire-offering of sweet fragrance to Jehovah; Numrat 15:13 Albanian De Zalrach 15:13 Bavarian Числа 15:13 Bulgarian 現代標點和合本 (CUVMP Traditional) 现代标点和合本 (CUVMP Simplified) 民 數 記 15:13 Chinese Bible: Union (Traditional) 民 數 記 15:13 Chinese Bible: Union (Simplified) Numbers 15:13 Croatian Bible Numeri 15:13 Czech BKR 4 Mosebog 15:13 Danish Numberi 15:13 Dutch Staten Vertaling 4 Mózes 15:13 Hungarian: Karoli Moseo 4: Nombroj 15:13 Esperanto NELJÄS MOOSEKSEN 15:13 Finnish: Bible (1776) Westminster Leningrad Codex כָּל־הָאֶזְרָ֥ח יַעֲשֶׂה־כָּ֖כָה אֶת־אֵ֑לֶּה לְהַקְרִ֛יב אִשֵּׁ֥ה רֵֽיחַ־נִיחֹ֖חַ לַֽיהוָֽה׃ WLC (Consonants Only) Nombres 15:13 French: Darby Nombres 15:13 French: Louis Segond (1910) Nombres 15:13 French: Martin (1744) 4 Mose 15:13 German: Modernized 4 Mose 15:13 German: Luther (1912) 4 Mose 15:13 German: Textbibel (1899) Numeri 15:13 Italian: Riveduta Bible (1927) Numeri 15:13 Italian: Giovanni Diodati Bible (1649) BILANGAN 15:13 Indonesian - Terjemahan Lama (TL) Numeri 15:13 Latin: Vulgata Clementina Numbers 15:13 Maori 4 Mosebok 15:13 Norwegian: Det Norsk Bibelselskap (1930) Números 15:13 Spanish: Reina Valera 1909 Todo natural hará estas cosas así, para ofrecer ofrenda encendida de olor suave á Jehová. Números 15:13 Spanish: Sagradas Escrituras 1569 Números 15:13 Portuguese: Bíblia King James Atualizada Números 15:13 Portuguese: João Ferreira de Almeida Atualizada Numeri 15:13 Romanian: Cornilescu Числа 15:13 Russian: Synodal Translation (1876) Числа 15:13 Russian koi8r 4 Mosebok 15:13 Swedish (1917) Numbers 15:13 Tagalog: Ang Dating Biblia (1905) กันดารวิถี 15:13 Thai: from KJV Çölde Sayım 15:13 Turkish Daân-soá Kyù 15:13 Vietnamese (1934) |