King James Bible Also on the tenth day of this seventh month there shall be a day of atonement: it shall be an holy convocation unto you; and ye shall afflict your souls, and offer an offering made by fire unto the LORD. Darby Bible Translation Also on the tenth of this seventh month is the day of the atonement: a holy convocation shall it be unto you; and ye shall afflict your souls, and present an offering by fire to Jehovah. English Revised Version Howbeit on the tenth day of this seventh month is the day of atonement: it shall be an holy convocation unto you, and ye shall afflict your souls; and ye shall offer an offering made by fire unto the LORD. World English Bible "However on the tenth day of this seventh month is the day of atonement: it shall be a holy convocation to you, and you shall afflict yourselves; and you shall offer an offering made by fire to Yahweh. Young's Literal Translation 'Only -- on the tenth of this seventh month is a day of atonements; ye have a holy convocation, and ye have humbled yourselves, and have brought near a fire-offering to Jehovah; Levitiku 23:27 Albanian S Brendertuem 23:27 Bavarian Левит 23:27 Bulgarian 現代標點和合本 (CUVMP Traditional) 现代标点和合本 (CUVMP Simplified) 利 未 記 23:27 Chinese Bible: Union (Traditional) 利 未 記 23:27 Chinese Bible: Union (Simplified) Leviticus 23:27 Croatian Bible Leviticus 23:27 Czech BKR 3 Mosebog 23:27 Danish Leviticus 23:27 Dutch Staten Vertaling 3 Mózes 23:27 Hungarian: Karoli Moseo 3: Levidoj 23:27 Esperanto KOLMAS MOOSEKSEN 23:27 Finnish: Bible (1776) Westminster Leningrad Codex אַ֡ךְ בֶּעָשֹׂ֣ור לַחֹדֶשׁ֩ הַשְּׁבִיעִ֨י הַזֶּ֜ה יֹ֧ום הַכִּפֻּרִ֣ים ה֗וּא מִֽקְרָא־קֹ֙דֶשׁ֙ יִהְיֶ֣ה לָכֶ֔ם וְעִנִּיתֶ֖ם אֶת־נַפְשֹׁתֵיכֶ֑ם וְהִקְרַבְתֶּ֥ם אִשֶּׁ֖ה לַיהוָֽה׃ WLC (Consonants Only) Lévitique 23:27 French: Darby Lévitique 23:27 French: Louis Segond (1910) Lévitique 23:27 French: Martin (1744) 3 Mose 23:27 German: Modernized 3 Mose 23:27 German: Luther (1912) 3 Mose 23:27 German: Textbibel (1899) Levitico 23:27 Italian: Riveduta Bible (1927) Levitico 23:27 Italian: Giovanni Diodati Bible (1649) IMAMAT 23:27 Indonesian - Terjemahan Lama (TL) Leviticus 23:27 Latin: Vulgata Clementina Leviticus 23:27 Maori 3 Mosebok 23:27 Norwegian: Det Norsk Bibelselskap (1930) Levítico 23:27 Spanish: Reina Valera 1909 Empero á los diez de este mes séptimo será el día de las expiaciones: tendréis santa convocación, y afligiréis vuestras almas, y ofreceréis ofrenda encendida á Jehová. Levítico 23:27 Spanish: Sagradas Escrituras 1569 Levítico 23:27 Portuguese: Bíblia King James Atualizada Levítico 23:27 Portuguese: João Ferreira de Almeida Atualizada Levitic 23:27 Romanian: Cornilescu Левит 23:27 Russian: Synodal Translation (1876) Левит 23:27 Russian koi8r 3 Mosebok 23:27 Swedish (1917) Leviticus 23:27 Tagalog: Ang Dating Biblia (1905) เลวีนิติ 23:27 Thai: from KJV Levililer 23:27 Turkish Leâ-vi Kyù 23:27 Vietnamese (1934) |