King James Bible And it came to pass after many days, that the LORD said unto me, Arise, go to Euphrates, and take the girdle from thence, which I commanded thee to hide there. Darby Bible Translation And it came to pass at the end of many days, that Jehovah said unto me, Arise, go to the Euphrates, and take the girdle from thence which I commanded thee to hide there. English Revised Version And it came to pass after many days, that the LORD said unto me, Arise, go to Euphrates, and take the girdle from thence, which I commanded thee to hide there. World English Bible It happened after many days, that Yahweh said to me, Arise, go to the Euphrates, and take the belt from there, which I commanded you to hide there. Young's Literal Translation And it cometh to pass, at the end of many days, that Jehovah saith unto me, 'Rise, go to Phrat, and take thence the girdle, that I commanded thee to hide there;' Jeremia 13:6 Albanian Dyr Ierymies 13:6 Bavarian Еремия 13:6 Bulgarian 現代標點和合本 (CUVMP Traditional) 现代标点和合本 (CUVMP Simplified) 耶 利 米 書 13:6 Chinese Bible: Union (Traditional) 耶 利 米 書 13:6 Chinese Bible: Union (Simplified) Jeremiah 13:6 Croatian Bible Jermiáše 13:6 Czech BKR Jeremias 13:6 Danish Jeremia 13:6 Dutch Staten Vertaling Jeremiás 13:6 Hungarian: Karoli Jeremia 13:6 Esperanto JEREMIA 13:6 Finnish: Bible (1776) Westminster Leningrad Codex וַיְהִ֕י מִקֵּ֖ץ יָמִ֣ים רַבִּ֑ים וַיֹּ֨אמֶר יְהוָ֜ה אֵלַ֗י ק֚וּם לֵ֣ךְ פְּרָ֔תָה וְקַ֤ח מִשָּׁם֙ אֶת־הָ֣אֵזֹ֔ור אֲשֶׁ֥ר צִוִּיתִ֖יךָ לְטָמְנֹו־שָֽׁם׃ WLC (Consonants Only) Jérémie 13:6 French: Darby Jérémie 13:6 French: Louis Segond (1910) Jérémie 13:6 French: Martin (1744) Jeremia 13:6 German: Modernized Jeremia 13:6 German: Luther (1912) Jeremia 13:6 German: Textbibel (1899) Geremia 13:6 Italian: Riveduta Bible (1927) Geremia 13:6 Italian: Giovanni Diodati Bible (1649) YEREMIA 13:6 Indonesian - Terjemahan Lama (TL) Ieremias 13:6 Latin: Vulgata Clementina Jeremiah 13:6 Maori Jeremias 13:6 Norwegian: Det Norsk Bibelselskap (1930) Jeremías 13:6 Spanish: Reina Valera 1909 Y sucedió que al cabo de muchos días me dijo Jehová: Levántate, y ve al Eufrates, y toma de allí el cinto que te mandé escondieses allá. Jeremías 13:6 Spanish: Sagradas Escrituras 1569 Jeremias 13:6 Portuguese: Bíblia King James Atualizada Jeremias 13:6 Portuguese: João Ferreira de Almeida Atualizada Ieremia 13:6 Romanian: Cornilescu Иеремия 13:6 Russian: Synodal Translation (1876) Иеремия 13:6 Russian koi8r Jeremia 13:6 Swedish (1917) Jeremiah 13:6 Tagalog: Ang Dating Biblia (1905) เยเรมีย์ 13:6 Thai: from KJV Yeremya 13:6 Turkish Gieâ-reâ-mi 13:6 Vietnamese (1934) |