King James Bible Elias was a man subject to like passions as we are, and he prayed earnestly that it might not rain: and it rained not on the earth by the space of three years and six months. Darby Bible Translation Elias was a man of like passions to us, and he prayed with prayer that it should not rain; and it did not rain upon the earth three years and six months; English Revised Version Elijah was a man of like passions with us, and he prayed fervently that it might not rain; and it rained not on the earth for three years and six months. World English Bible Elijah was a man with a nature like ours, and he prayed earnestly that it might not rain, and it didn't rain on the earth for three years and six months. Young's Literal Translation Elijah was a man like affected as we, and with prayer he did pray -- not to rain, and it did not rain upon the land three years and six months; Jakobit 5:17 Albanian ՅԱԿՈԲՈՍ 5:17 Armenian (Western): NT S. Iacquesec. 5:17 Basque (Navarro-Labourdin): NT Dyr Jaaggen 5:17 Bavarian Деяния 5:17 Bulgarian 現代標點和合本 (CUVMP Traditional) 现代标点和合本 (CUVMP Simplified) 雅 各 書 5:17 Chinese Bible: Union (Traditional) 雅 各 書 5:17 Chinese Bible: Union (Simplified) Jakovljeva poslanica 5:17 Croatian Bible List Jakubův 5:17 Czech BKR Jakob 5:17 Danish Jakobus 5:17 Dutch Staten Vertaling Jakab 5:17 Hungarian: Karoli De Jakobo 5:17 Esperanto Ensimmäinen Pietarin kirje 5:17 Finnish: Bible (1776) Nestle GNT 1904 Ἠλείας ἄνθρωπος ἦν ὁμοιοπαθὴς ἡμῖν, καὶ προσευχῇ προσηύξατο τοῦ μὴ βρέξαι, καὶ οὐκ ἔβρεξεν ἐπὶ τῆς γῆς ἐνιαυτοὺς τρεῖς καὶ μῆνας ἕξ· Westcott and Hort 1881 Westcott and Hort / [NA27 variants] RP Byzantine Majority Text 2005 Greek Orthodox Church 1904 Tischendorf 8th Edition Scrivener's Textus Receptus 1894 Stephanus Textus Receptus 1550 Jacques 5:17 French: Darby Jacques 5:17 French: Louis Segond (1910) Jacques 5:17 French: Martin (1744) Jakobus 5:17 German: Modernized Jakobus 5:17 German: Luther (1912) Jakobus 5:17 German: Textbibel (1899) Giacomo 5:17 Italian: Riveduta Bible (1927) Giacomo 5:17 Italian: Giovanni Diodati Bible (1649) YAKOBUS 5:17 Indonesian - Terjemahan Lama (TL) James 5:17 Kabyle: NT Iacobi 5:17 Latin: Vulgata Clementina James 5:17 Maori Jakobs 5:17 Norwegian: Det Norsk Bibelselskap (1930) Santiago 5:17 Spanish: Reina Valera 1909 Elías era hombre sujeto á semejantes pasiones que nosotros, y rogó con oración que no lloviese, y no llovió sobre la tierra en tres años y seis meses. Santiago 5:17 Spanish: Sagradas Escrituras 1569 Tiago 5:17 Portuguese: Bíblia King James Atualizada Tiago 5:17 Portuguese: João Ferreira de Almeida Atualizada Iacob 5:17 Romanian: Cornilescu Иакова 5:17 Russian: Synodal Translation (1876) Иакова 5:17 Russian koi8r James 5:17 Shuar New Testament Jakobsbrevet 5:17 Swedish (1917) Yakobo 5:17 Swahili NT Santiago 5:17 Tagalog: Ang Dating Biblia (1905) ยากอบ 5:17 Thai: from KJV Yakup 5:17 Turkish Яков 5:17 Ukrainian: NT James 5:17 Uma New Testament Gia-cô 5:17 Vietnamese (1934) |