King James Bible Yet I am the LORD thy God from the land of Egypt, and thou shalt know no god but me: for there is no saviour beside me. Darby Bible Translation Yet I [am] Jehovah thy God from the land of Egypt, and thou hast known no God but me; and there is no saviour besides me. English Revised Version Yet I am the LORD thy God from the land of Egypt; and thou shalt know no god but me, and beside me there is no saviour. World English Bible "Yet I am Yahweh your God from the land of Egypt; and you shall acknowledge no god but me, and besides me there is no savior. Young's Literal Translation And I am Jehovah thy God from the land of Egypt, And a God besides Me thou dost not know, And a Saviour -- there is none save Me. Osea 13:4 Albanian Dyr Hosen 13:4 Bavarian Осия 13:4 Bulgarian 現代標點和合本 (CUVMP Traditional) 现代标点和合本 (CUVMP Simplified) 何 西 阿 書 13:4 Chinese Bible: Union (Traditional) 何 西 阿 書 13:4 Chinese Bible: Union (Simplified) Hosea 13:4 Croatian Bible Ozeáše 13:4 Czech BKR Hoseas 13:4 Danish Hosea 13:4 Dutch Staten Vertaling Hóseás 13:4 Hungarian: Karoli Hoŝea 13:4 Esperanto HOOSEA 13:4 Finnish: Bible (1776) Westminster Leningrad Codex וְאָנֹכִ֛י יְהוָ֥ה אֱלֹהֶ֖יךָ מֵאֶ֣רֶץ מִצְרָ֑יִם וֵאלֹהִ֤ים זֽוּלָתִי֙ לֹ֣א תֵדָ֔ע וּמֹושִׁ֥יעַ אַ֖יִן בִּלְתִּֽי׃ WLC (Consonants Only) Osée 13:4 French: Darby Osée 13:4 French: Louis Segond (1910) Osée 13:4 French: Martin (1744) Hosea 13:4 German: Modernized Hosea 13:4 German: Luther (1912) Hosea 13:4 German: Textbibel (1899) Osea 13:4 Italian: Riveduta Bible (1927) Osea 13:4 Italian: Giovanni Diodati Bible (1649) HOSEA 13:4 Indonesian - Terjemahan Lama (TL) Osee 13:4 Latin: Vulgata Clementina Hosea 13:4 Maori Hoseas 13:4 Norwegian: Det Norsk Bibelselskap (1930) Oseas 13:4 Spanish: Reina Valera 1909 Mas yo soy Jehová tu Dios desde la tierra de Egipto: no conocerás pues Dios fuera de mí, ni otro Salvador sino á mí. Oseas 13:4 Spanish: Sagradas Escrituras 1569 Oséias 13:4 Portuguese: Bíblia King James Atualizada Oséias 13:4 Portuguese: João Ferreira de Almeida Atualizada Osea 13:4 Romanian: Cornilescu Осия 13:4 Russian: Synodal Translation (1876) Осия 13:4 Russian koi8r Hosea 13:4 Swedish (1917) Hosea 13:4 Tagalog: Ang Dating Biblia (1905) โฮเชยา 13:4 Thai: from KJV Hoşea 13:4 Turkish OÂ-seâ 13:4 Vietnamese (1934) |