Esdras 8:3 French: Darby
des fils de Shecania, des fils de Parhosh, Zacharie, et avec lui, enregistres par genealogies, les males, cent cinquante:

Esdras 8:3 French: Louis Segond (1910)
des fils de Schecania; des fils de Pareosch, Zacharie, et avec lui cent cinquante mâles enregistrés;

Esdras 8:3 French: Martin (1744)
Des enfants de Sécania, qui était des enfants de Parhos, Zacharie, et avec lui, en faisant le dénombrement par leur généalogie selon les mâles, cent cinquante hommes.

Esra 8:3 German: Modernized
von den Kindern Sechanja, der Kinder Pareos: Sacharja und mit ihm Mannsbilde gerechnet hundertundfünfzig;

Esra 8:3 German: Luther (1912)
von den Kindern Sechanja; von den Kindern Pareos: Sacharja und mit ihm Mannsbilder, gerechnet hundertfünfzig;

Esra 8:3 German: Textbibel (1899)
der Sohn Sechanjas. Von den Nachkommen Pareos': Sacharja, und mit ihm verzeichnet an Mannspersonen 150.

Esdra 8:3 Italian: Riveduta Bible (1927)
Dei figliuoli di Scecania: dei figliuoli di Parosh, Zaccaria, e con lui furono registrati centocinquanta maschi.

Esdra 8:3 Italian: Giovanni Diodati Bible (1649)
de’ figliuoli di Secania, il quale era de’ figliuoli di Paros, Zaccaria; e con lui, facendo la descrizione della genealogia per maschi, cencinquanta persone;

EZRA 8:3 Indonesian - Terjemahan Lama (TL)
dari pada bani Sekhanya; dari pada bani Paroz adalah Zakharya, dan sertanya segala orang yang masuk bilangan bangsanya, semuanya laki-laki seratus lima puluh orang.

Esdrae 8:3 Latin: Vulgata Clementina
De filiis Secheniæ, filiis Pharos, Zacharias : et cum eo numerati sunt viri centum quinquaginta.

Ezra 8:3 Maori
O nga tama a Hekania, o nga tama a Paroho; ko Hakaraia: na, ko nga tane i taua ngatahitia me ia, he mea whakapapa, kotahi rau e rima tekau.

Esras 8:3 Norwegian: Det Norsk Bibelselskap (1930)
av Sekanjas barn - av Paros' barn - Sakarja, og med ham innførtes i ættetavlen hundre og femti menn;