Ezra 2:48 Multilingual: the children of Rezin, the children of Nekoda, the children of Gazzam;

◄ Ezra 2:48 ►

King James Bible
The children of Rezin, the children of Nekoda, the children of Gazzam,

Darby Bible Translation
the children of Rezin, the children of Nekoda, the children of Gazzam,

English Revised Version
the children of Rezin, the children of Nekoda, the children of Gazzam;

World English Bible
the children of Rezin, the children of Nekoda, the children of Gazzam,

Young's Literal Translation
Sons of Rezin, sons of Nekoda, sons of Gazzam,

Esdra 2:48 Albanian
bijtë e Retsinit, bijtë e Nekodas, bijtë e Gazamit,

Dyr Esren 2:48 Bavarian
Rezeiner, Neckodner, Gäsämer,

Ездра 2:48 Bulgarian
Расинови потомци, Некодаеви потомци, Газамови потомци,

現代標點和合本 (CUVMP Traditional)
利汛的子孫、尼哥大的子孫、迦散的子孫、

现代标点和合本 (CUVMP Simplified)
利汛的子孙、尼哥大的子孙、迦散的子孙、

以斯拉記 2:48 Chinese Bible: Union (Traditional)
利汛的子孫、尼哥大的子孫、迦散的子孫、

以斯拉記 2:48 Chinese Bible: Union (Simplified)
利汛的子孙、尼哥大的子孙、迦散的子孙、

Ezra 2:48 Croatian Bible
Resinovi sinovi, Nekodini sinovi, Gazamovi sinovi,

Ezdrášova 2:48 Czech BKR
Synů Rezin, synů Nekoda, synů Gazam,

Ezra 2:48 Danish
Rezins, Nekodas, Gazzams,

Ezra 2:48 Dutch Staten Vertaling
De kinderen van Rezin, de kinderen van Nekoda, de kinderen van Gazzam;

Ezsdrás 2:48 Hungarian: Karoli
Resin fiai, Nekóda fiai, Gazzám fiai,

Ezra 2:48 Esperanto
la idoj de Recin, la idoj de Nekoda, la idoj de Gazam,

ESRA 2:48 Finnish: Bible (1776)
Resinin lapset, Rekodan lapset, Gassamin lapset,

Westminster Leningrad Codex
בְּנֵי־רְצִ֥ין בְּנֵי־נְקֹודָ֖א בְּנֵ֥י גַזָּֽם׃

WLC (Consonants Only)
בני־רצין בני־נקודא בני גזם׃

Esdras 2:48 French: Darby
les fils de Reaia, les fils de Retsin, les fils de Nekoda, les fils de Gazzam,

Esdras 2:48 French: Louis Segond (1910)
les fils de Retsin, les fils de Nekoda, les fils de Gazzam,

Esdras 2:48 French: Martin (1744)
Les enfants de Retsin, les enfants de Nékoda, les enfants de Gazam,

Esra 2:48 German: Modernized
die Kinder Rezin, die Kinder Nekoda, die Kinder Gasam,

Esra 2:48 German: Luther (1912)
die Kinder Rezin, die Kinder Nekoda, die Kinder Gassam,

Esra 2:48 German: Textbibel (1899)
die Nachkommen Rezins, die Nachkommen Nekodas, die Nachkommen Gasams,

Esdra 2:48 Italian: Riveduta Bible (1927)
i figliuoli di Retsin, i figliuoli di Nekoda, i figliuoli di Gazzam,

Esdra 2:48 Italian: Giovanni Diodati Bible (1649)
i figliuoli di Resin, i figliuoli di Necoda, i figliuoli di Gazam,

EZRA 2:48 Indonesian - Terjemahan Lama (TL)
bani Rezin, bani Nekoda, bani Gazam,

Esdrae 2:48 Latin: Vulgata Clementina
filii Rasin, filii Necoda, filii Gazam,

Ezra 2:48 Maori
Ko nga tama a Retini, ko nga tama a Nekora, ko nga tama a Katama,

Esras 2:48 Norwegian: Det Norsk Bibelselskap (1930)
Resins barn, Nekodas barn, Gassams barn,

Esdras 2:48 Spanish: Reina Valera 1909
Los hijos de Resin, los hijos de Necoda, los hijos de Gazam;

Esdras 2:48 Spanish: Sagradas Escrituras 1569
los hijos de Rezín, los hijos de Necoda, los hijos de Gazam;

Esdras 2:48 Portuguese: Bíblia King James Atualizada
Rezim, Necoda, Gazão,

Esdras 2:48 Portuguese: João Ferreira de Almeida Atualizada
os filhos de Rezin, os filhos de Necoda, os filhos de Gazão,

Ezra 2:48 Romanian: Cornilescu
fiii lui Reţin, fiii lui Necoda, fiii lui Gazam.

Ездра 2:48 Russian: Synodal Translation (1876)
сыновья Рецина, сыновья Некоды, сыновья Газзама,

Ездра 2:48 Russian koi8r
сыновья Рецина, сыновья Некоды, сыновья Газзама,[]

Esra 2:48 Swedish (1917)
Resins barn, Nekodas barn, Gassams barn,

Ezra 2:48 Tagalog: Ang Dating Biblia (1905)
Ang mga anak ni Resin, ang mga anak ni Necoda, ang mga anak ni Gazam;

เอสรา 2:48 Thai: from KJV
คนเรซีน คนเนโคดา คนกัสซาม

Ezra 2:48 Turkish
Resinoğulları, Nekodaoğulları, Gazzamoğulları,

EÂ-xô-ra 2:48 Vietnamese (1934)
con cháu Rê-xin, con cháu Nê-cô-đa, con cháu Ga-xam,