King James BibleThe children of Kirjatharim, Chephirah, and Beeroth, seven hundred and forty and three.
Darby Bible TranslationThe children of Kirjath-arim, Chephirah, and Beeroth, seven hundred and forty-three.
English Revised VersionThe children of Kiriath-arim, Chephirah, and Beeroth, seven hundred and forty and three.
World English BibleThe children of Kiriath Arim, Chephirah, and Beeroth, seven hundred forty-three.
Young's Literal Translation Sons of Kirjath-Arim, Chephirah, and Beeroth, seven hundred and forty and three. Esdra 2:25 Albanian
Burrat e Kirjath-Arimit, të Kefirahut dhe të Beerothit, shtatëqind e dyzet e tre. Dyr Esren 2:25 Bavarian
743 Kiret-Jerimer, Kefirarer und Berotter, Ездра 2:25 Bulgarian
потомци от Кириатиарам, от Хефира, и от Вирот, седемстотин и четиридесет и трима души; 現代標點和合本 (CUVMP Traditional)
基列耶琳人、基非拉人、比錄人共七百四十三名，现代标点和合本 (CUVMP Simplified)
基列耶琳人、基非拉人、比录人共七百四十三名， 以 斯 拉 記 2:25 Chinese Bible: Union (Traditional)
基 列 • 耶 琳 人 、 基 非 拉 人 、 比 錄 人 共 七 百 四 十 三 名 ； 以 斯 拉 記 2:25 Chinese Bible: Union (Simplified)
基 列 ． 耶 琳 人 、 基 非 拉 人 、 比 录 人 共 七 百 四 十 三 名 ； Ezra 2:25 Croatian Bible
ljudi iz Kirjat Jearima, Kefire i Beerota: sedam stotina četrdeset i tri; Ezdrášova 2:25 Czech BKR
Synů Kariatarimských, Kafirských a Berotských sedm set čtyřidceti a tři. Ezra 2:25 Danish
Kirjat-Jearims, Kefiras og Be'erots Efterkommere 743, Ezra 2:25 Dutch Staten Vertaling
De kinderen van Kirjath-Arim, Cefira en Beeroth, zevenhonderd drie en veertig. Ezsdrás 2:25 Hungarian: Karoli
Kirjáth-Árim, Kefira és Beéróth fiai hétszáznegyvenhárom; Ezra 2:25 Esperanto
de la idoj de Kirjat-Arim, Kefira, kaj Beerot, sepcent kvardek tri, ESRA 2:25 Finnish: Bible (1776)
Kirjatjearimin lapset Kephiran ja Berotin, seitsemänsataa ja kolmeviidettäkymmentä; Esdras 2:25 French: Darby
les fils de Kiriath-Arim, de Kephira et de Beeroth, sept cent quarante-trois; Esdras 2:25 French: Louis Segond (1910)
les fils de Kirjath-Arim, de Kephira et de Beéroth, sept cent quarante trois; Esdras 2:25 French: Martin (1744)
Les enfants de Kiriath-harim, de Képhira, et de Bééroth, sept cent quarante-trois. Esra 2:25 German: Modernized
der Kinder von Kiriath-Arim, Kaphira und Beeroth siebenhundert und dreiundvierzig; Esra 2:25 German: Luther (1912)
der Kinder von Kirjath-Arim, Kaphira und Beeroth siebenhundert und dreiundvierzig; {~} Esra 2:25 German: Textbibel (1899)
Die Leute von Kirjath Jearim, Kaphira und Beeroth: 743 Esdra 2:25 Italian: Riveduta Bible (1927)
Gli uomini di Kiriath-Arim, di Kefira e di Beeroth, settecentoquarantatre. Esdra 2:25 Italian: Giovanni Diodati Bible (1649)
gli uomini di Chiriat-arim, di Chefira, e di Beerot, settecenquarantatrè; EZRA 2:25 Indonesian - Terjemahan Lama (TL)
Bani Kiryat-Arim, Kefira dan Beerot tujuh ratus empat puluh tiga. Esdrae 2:25 Latin: Vulgata Clementina
Filii Cariathiarim, Cephira et Beroth, septingenti quadraginta tres. Ezra 2:25 Maori
Ko nga tama a Kiriataarimi, a Kepira, a Peeroto, e whitu rau e wha tekau ma toru. Esras 2:25 Norwegian: Det Norsk Bibelselskap (1930)
Kirjat-Arims, Kefiras og Be'erots barn, syv hundre og tre og firti; Esdras 2:25 Spanish: Reina Valera 1909
Los hijos de Chîriath-jearim, Cephira, y Beeroth, setecientos cuarenta y tres;Esdras 2:25 Spanish: Sagradas Escrituras 1569
los hijos de Quiriat-jearim, Cafira, y Beerot, setecientos cuarenta y tres; Esdras 2:25 Portuguese: Bíblia King James Atualizada
de Kiriát-Arim, Kefirá e Beerot, setecentos e quarenta e três; Esdras 2:25 Portuguese: João Ferreira de Almeida Atualizada
Os filhos de Quiriate-Arim, de Cefira e de Beerote, setecentos e quarenta e três Ezra 2:25 Romanian: Cornilescu
fiii lui Chiriat-Arim, Chefirei şi Beerotului, şapte sute patruzeci şi trei; Ездра 2:25 Russian: Synodal Translation (1876)
уроженцев Кириаф-Иарима, Кефиры и Беерофа семьсот сорок три; Ездра 2:25 Russian koi8r
уроженцев Кириаф-Иарима, Кефиры и Беерофа семьсот сорок три;[] Esra 2:25 Swedish (1917)
Kirjat-Arims, Kefiras och Beerots barn: sju hundra fyrtiotre; Ezra 2:25 Tagalog: Ang Dating Biblia (1905)
Ang mga anak ni Chiriathjearim, ni Cephira, at ni Beeroth, pitong daan at apat na pu't tatlo. เอสรา 2:25 Thai: from KJV
คนชาวคีริยาทอาริม ชาวเคฟีราห์ และชาวเบเอโรท เจ็ดร้อยสี่สิบสามคน Ezra 2:25 Turkish
Kiryat-Yearimliler, Kefiralılar ve Beerotlular: 743 EÂ-xô-ra 2:25 Vietnamese (1934)
người Ki-ri-át-a-rim, Kê-phi-a, và Bê-ê-rốt, bảy trăm bốn mươi ba; |
