King James Bible
And Moses built an altar, and called the name of it Jehovahnissi:

Darby Bible Translation
And Moses built an altar, and called the name of it Jehovah-nissi.

English Revised Version
And Moses built an altar, and called the name of it Jehovah-nissi:

World English Bible
Moses built an altar, and called its name Yahweh our Banner.

Young's Literal Translation
and Moses buildeth an altar, and calleth its name Jehovah-Nissi,

Eksodi 17:15 Albanian
Moisiu ndërtoi pastaj një altar, të cilit i vuri emrin: "Zoti është flamuri im"; dhe tha:

Dyr Auszug 17:15 Bavarian
Dyr Mosen gabaut aynn Altter und gaab iem dönn Nam "Sigherr".

Изход 17:15 Bulgarian
И Моисей издигна [там] олтар, който нарече Иеова Нисий,

現代標點和合本 (CUVMP Traditional)
摩西築了一座壇，起名叫耶和華尼西，

现代标点和合本 (CUVMP Simplified)
摩西筑了一座坛，起名叫耶和华尼西，

出 埃 及 記 17:15 Chinese Bible: Union (Traditional)
摩 西 築 了 一 座 壇 ， 起 名 叫 耶 和 華 尼 西 （ 就 是 耶 和 華 是 我 旌 旗 的 意 思 ） ，

出 埃 及 記 17:15 Chinese Bible: Union (Simplified)
摩 西 筑 了 一 座 坛 ， 起 名 叫 耶 和 华 尼 西 （ 就 是 耶 和 华 是 我 旌 旗 的 意 思 ） ，

Exodus 17:15 Croatian Bible
Podiže zatim Mojsije žrtvenik i nazva ga : Jahve mi je stijeg!

Exodus 17:15 Czech BKR
Tedy vzdělal Mojžíš oltář a nazval jméno jeho: Hospodin korouhev má.

2 Mosebog 17:15 Danish
Derpaa byggede Moses et Alter og kaldte det: »HERREN er mit Banner!«

Exodus 17:15 Dutch Staten Vertaling
En Mozes bouwde een altaar; en hij noemde deszelfs naam: De HEERE is mijn Banier!

2 Mózes 17:15 Hungarian: Karoli
És építe Mózes oltárt és nevezé nevét Jehova-Niszszi-nek.

Moseo 2: Eliro 17:15 Esperanto
Moseo konstruis altaron, kaj donis al gxi la nomon:La Eternulo mia Standardo.

TOINEN MOOSEKSEN 17:15 Finnish: Bible (1776)
Ja Moses rakensi alttarin, ja kutsui sen nimen: Herra on minun lippuni.