King James Bible So ought men to love their wives as their own bodies. He that loveth his wife loveth himself. Darby Bible Translation So ought men also to love their own wives as their own bodies: he that loves his own wife loves himself. English Revised Version Even so ought husbands also to love their own wives as their own bodies. He that loveth his own wife loveth himself: World English Bible Even so husbands also ought to love their own wives as their own bodies. He who loves his own wife loves himself. Young's Literal Translation so ought the husbands to love their own wives as their own bodies: he who is loving his own wife -- himself he doth love; Efesianëve 5:28 Albanian ԵՓԵՍԱՑԻՆԵՐ 5:28 Armenian (Western): NT Ephesianoetara. 5:28 Basque (Navarro-Labourdin): NT D Effhauser 5:28 Bavarian Ефесяни 5:28 Bulgarian 現代標點和合本 (CUVMP Traditional) 现代标点和合本 (CUVMP Simplified) 以 弗 所 書 5:28 Chinese Bible: Union (Traditional) 以 弗 所 書 5:28 Chinese Bible: Union (Simplified) Poslanica Efežanima 5:28 Croatian Bible Efezským 5:28 Czech BKR Efeserne 5:28 Danish Efeziërs 5:28 Dutch Staten Vertaling Efézusiakhoz 5:28 Hungarian: Karoli Al la efesanoj 5:28 Esperanto Kirje efesolaisille 5:28 Finnish: Bible (1776) Nestle GNT 1904 οὕτως ὀφείλουσιν καὶ οἱ ἄνδρες ἀγαπᾶν τὰς ἑαυτῶν γυναῖκας ὡς τὰ ἑαυτῶν σώματα. ὁ ἀγαπῶν τὴν ἑαυτοῦ γυναῖκα ἑαυτὸν ἀγαπᾷ· Westcott and Hort 1881 Westcott and Hort / [NA27 variants] RP Byzantine Majority Text 2005 Greek Orthodox Church 1904 Tischendorf 8th Edition Scrivener's Textus Receptus 1894 Stephanus Textus Receptus 1550 Éphésiens 5:28 French: Darby Éphésiens 5:28 French: Louis Segond (1910) Éphésiens 5:28 French: Martin (1744) Epheser 5:28 German: Modernized Epheser 5:28 German: Luther (1912) Epheser 5:28 German: Textbibel (1899) Efesini 5:28 Italian: Riveduta Bible (1927) Efesini 5:28 Italian: Giovanni Diodati Bible (1649) EFESUS 5:28 Indonesian - Terjemahan Lama (TL) Ephesians 5:28 Kabyle: NT Ephesios 5:28 Latin: Vulgata Clementina Ephesians 5:28 Maori Efeserne 5:28 Norwegian: Det Norsk Bibelselskap (1930) Efesios 5:28 Spanish: Reina Valera 1909 Así también los maridos deben amar á sus mujeres como á sus mismos cuerpos. El que ama á su mujer, á sí mismo se ama. Efesios 5:28 Spanish: Sagradas Escrituras 1569 Efésios 5:28 Portuguese: Bíblia King James Atualizada Efésios 5:28 Portuguese: João Ferreira de Almeida Atualizada Efeseni 5:28 Romanian: Cornilescu К Ефесянам 5:28 Russian: Synodal Translation (1876) К Ефесянам 5:28 Russian koi8r Ephesians 5:28 Shuar New Testament Efesierbrevet 5:28 Swedish (1917) Waefeso 5:28 Swahili NT Mga Taga-Efeso 5:28 Tagalog: Ang Dating Biblia (1905) เอเฟซัส 5:28 Thai: from KJV Efesliler 5:28 Turkish Ефесяни 5:28 Ukrainian: NT Ephesians 5:28 Uma New Testament EÂ-pheâ-soâ 5:28 Vietnamese (1934) |