King James Bible Let thy garments be always white; and let thy head lack no ointment. Darby Bible Translation Let thy garments be always white, and let not thy head lack oil. English Revised Version Let thy garments be always white; and let not thy head lack ointment. World English Bible Let your garments be always white, and don't let your head lack oil. Young's Literal Translation At all times let thy garments be white, and let not perfume be lacking on thy head. Predikuesi 9:8 Albanian Dyr Prödiger 9:8 Bavarian Еклесиаст 9:8 Bulgarian 現代標點和合本 (CUVMP Traditional) 现代标点和合本 (CUVMP Simplified) 傳 道 書 9:8 Chinese Bible: Union (Traditional) 傳 道 書 9:8 Chinese Bible: Union (Simplified) Ecclesiastes 9:8 Croatian Bible Kazatel 9:8 Czech BKR Prædikeren 9:8 Danish Prediker 9:8 Dutch Staten Vertaling Prédikátor 9:8 Hungarian: Karoli La predikanto 9:8 Esperanto SAARNAAJA 9:8 Finnish: Bible (1776) Westminster Leningrad Codex בְּכָל־עֵ֕ת יִהְי֥וּ בְגָדֶ֖יךָ לְבָנִ֑ים וְשֶׁ֖מֶן עַל־רֹאשְׁךָ֥ אַל־יֶחְסָֽר׃ WLC (Consonants Only) Ecclésiaste 9:8 French: Darby Ecclésiaste 9:8 French: Louis Segond (1910) Ecclésiaste 9:8 French: Martin (1744) Prediger 9:8 German: Modernized Prediger 9:8 German: Luther (1912) Prediger 9:8 German: Textbibel (1899) Ecclesiaste 9:8 Italian: Riveduta Bible (1927) Ecclesiaste 9:8 Italian: Giovanni Diodati Bible (1649) PENGKHOTBAH 9:8 Indonesian - Terjemahan Lama (TL) Ecclesiastes 9:8 Latin: Vulgata Clementina Ecclesiastes 9:8 Maori Predikerens 9:8 Norwegian: Det Norsk Bibelselskap (1930) Eclesiastés 9:8 Spanish: Reina Valera 1909 En todo tiempo sean blancos tus vestidos, y nunca falte ungüento sobre tu cabeza. Eclesiastés 9:8 Spanish: Sagradas Escrituras 1569 Eclesiastes 9:8 Portuguese: Bíblia King James Atualizada Eclesiastes 9:8 Portuguese: João Ferreira de Almeida Atualizada Ecclesiast 9:8 Romanian: Cornilescu Екклесиаст 9:8 Russian: Synodal Translation (1876) Екклесиаст 9:8 Russian koi8r Predikaren 9:8 Swedish (1917) Ecclesiastes 9:8 Tagalog: Ang Dating Biblia (1905) ปัญญาจารย์ 9:8 Thai: from KJV Vaiz 9:8 Turkish Truyeàân Ñaïo 9:8 Vietnamese (1934) |
    |