King James Bible Thy sons and thy daughters shall be given unto another people, and thine eyes shall look, and fail with longing for them all the day long: and there shall be no might in thine hand. Darby Bible Translation Thy sons and thy daughters shall be given unto another people, and thine eyes shall look, and languish for them all the day long; and there shall be no power in thy hand [to help it]. English Revised Version Thy sons and thy daughters shall be given unto another people, and thine eyes shall look, and fail with longing for them all the day: and there shall be nought in the power of thine hand. World English Bible Your sons and your daughters shall be given to another people; and your eyes shall look, and fail with longing for them all the day: and there shall be nothing in the power of your hand. Young's Literal Translation Thy sons and thy daughters are given to another people, and thine eyes are looking and consuming for them all the day, and thy hand is not to God! Ligji i Përtërirë 28:32 Albanian De Ander Ee 28:32 Bavarian Второзаконие 28:32 Bulgarian 現代標點和合本 (CUVMP Traditional) 现代标点和合本 (CUVMP Simplified) 申 命 記 28:32 Chinese Bible: Union (Traditional) 申 命 記 28:32 Chinese Bible: Union (Simplified) Deuteronomy 28:32 Croatian Bible Deuteronomium 28:32 Czech BKR 5 Mosebog 28:32 Danish Deuteronomium 28:32 Dutch Staten Vertaling 5 Mózes 28:32 Hungarian: Karoli Moseo 5: Readmono 28:32 Esperanto VIIDES MOOSEKSEN 28:32 Finnish: Bible (1776) Westminster Leningrad Codex בָּנֶ֨יךָ וּבְנֹתֶ֜יךָ נְתֻנִ֨ים לְעַ֤ם אַחֵר֙ וְעֵינֶ֣יךָ רֹאֹ֔ות וְכָלֹ֥ות אֲלֵיהֶ֖ם כָּל־הַיֹּ֑ום וְאֵ֥ין לְאֵ֖ל יָדֶֽךָ׃ WLC (Consonants Only) Deutéronome 28:32 French: Darby Deutéronome 28:32 French: Louis Segond (1910) Deutéronome 28:32 French: Martin (1744) 5 Mose 28:32 German: Modernized 5 Mose 28:32 German: Luther (1912) 5 Mose 28:32 German: Textbibel (1899) Deuteronomio 28:32 Italian: Riveduta Bible (1927) Deuteronomio 28:32 Italian: Giovanni Diodati Bible (1649) ULANGAN 28:32 Indonesian - Terjemahan Lama (TL) Deuteronomium 28:32 Latin: Vulgata Clementina Deuteronomy 28:32 Maori 5 Mosebok 28:32 Norwegian: Det Norsk Bibelselskap (1930) Deuteronomio 28:32 Spanish: Reina Valera 1909 Tus hijos y tus hijas serán entregados á otro pueblo, y tus ojos lo verán, y desfallecerán por ellos todo el día: y no habrá fuerza en tu mano. Deuteronomio 28:32 Spanish: Sagradas Escrituras 1569 Deuteronômio 28:32 Portuguese: Bíblia King James Atualizada Deuteronômio 28:32 Portuguese: João Ferreira de Almeida Atualizada Deuteronom 28:32 Romanian: Cornilescu Второзаконие 28:32 Russian: Synodal Translation (1876) Второзаконие 28:32 Russian koi8r 5 Mosebok 28:32 Swedish (1917) Deuteronomy 28:32 Tagalog: Ang Dating Biblia (1905) พระราชบัญญัติ 28:32 Thai: from KJV Yasa'nın Tekrarı 28:32 Turkish Phuïc-truyeàn Luaät-leä Kyù 28:32 Vietnamese (1934) |