King James Bible And he put garrisons in Edom; throughout all Edom put he garrisons, and all they of Edom became David's servants. And the LORD preserved David whithersoever he went. Darby Bible Translation And he put garrisons in Edom: throughout Edom did he put garrisons; and all they of Edom became servants to David. And Jehovah preserved David whithersoever he went. English Revised Version And he put garrisons in Edom; throughout all Edom put he garrisons, and all the Edomites became servants to David. And the LORD gave victory to David whithersoever he went. World English Bible He put garrisons in Edom; throughout all Edom put he garrisons, and all the Edomites became servants to David. Yahweh gave victory to David wherever he went. Young's Literal Translation and he putteth in Edom garrisons -- in all Edom he hath put garrisons, and all Edom are servants to David; and Jehovah saveth David whithersoever he hath gone. 2 i Samuelit 8:14 Albanian Dyr Sämyheel B 8:14 Bavarian 2 Царе 8:14 Bulgarian 現代標點和合本 (CUVMP Traditional) 现代标点和合本 (CUVMP Simplified) 撒 母 耳 記 下 8:14 Chinese Bible: Union (Traditional) 撒 母 耳 記 下 8:14 Chinese Bible: Union (Simplified) 2 Samuel 8:14 Croatian Bible Druhá Samuelova 8:14 Czech BKR 2 Samuel 8:14 Danish 2 Samuël 8:14 Dutch Staten Vertaling 2 Sámuel 8:14 Hungarian: Karoli Samuel 2 8:14 Esperanto TOINEN SAMUELIN KIRJA 8:14 Finnish: Bible (1776) Westminster Leningrad Codex וַיָּ֨שֶׂם בֶּאֱדֹ֜ום נְצִבִ֗ים בְּכָל־אֱדֹום֙ שָׂ֣ם נְצִבִ֔ים וַיְהִ֥י כָל־אֱדֹ֖ום עֲבָדִ֣ים לְדָוִ֑ד וַיֹּ֤ושַׁע יְהוָה֙ אֶת־דָּוִ֔ד בְּכֹ֖ל אֲשֶׁ֥ר הָלָֽךְ׃ WLC (Consonants Only) 2 Samuel 8:14 French: Darby 2 Samuel 8:14 French: Louis Segond (1910) 2 Samuel 8:14 French: Martin (1744) 2 Samuel 8:14 German: Modernized 2 Samuel 8:14 German: Luther (1912) 2 Samuel 8:14 German: Textbibel (1899) 2 Samuele 8:14 Italian: Riveduta Bible (1927) 2 Samuele 8:14 Italian: Giovanni Diodati Bible (1649) 2 SAMUEL 8:14 Indonesian - Terjemahan Lama (TL) II Samuelis 8:14 Latin: Vulgata Clementina 2 Samuel 8:14 Maori 2 Samuel 8:14 Norwegian: Det Norsk Bibelselskap (1930) 2 Samuel 8:14 Spanish: Reina Valera 1909 Y puso guarnición en Edom, por toda Edom puso guarnición; y todos los Idumeos fueron siervos de David. Y Jehová guardó á David por donde quiera que fué. 2 Samuel 8:14 Spanish: Sagradas Escrituras 1569 2 Samuel 8:14 Portuguese: Bíblia King James Atualizada 2 Samuel 8:14 Portuguese: João Ferreira de Almeida Atualizada 2 Samuel 8:14 Romanian: Cornilescu 2-я Царств 8:14 Russian: Synodal Translation (1876) 2-я Царств 8:14 Russian koi8r 2 Samuelsbokem 8:14 Swedish (1917) 2 Samuel 8:14 Tagalog: Ang Dating Biblia (1905) 2 ซามูเอล 8:14 Thai: from KJV 2 Samuel 8:14 Turkish 2 Sa-mu-eân 8:14 Vietnamese (1934) |