King James Bible And hast thou not there with thee Zadok and Abiathar the priests? therefore it shall be, that what thing soever thou shalt hear out of the king's house, thou shalt tell it to Zadok and Abiathar the priests. Darby Bible Translation And hast thou not there with thee Zadok and Abiathar the priests? and it shall be, [that] whatsoever thing thou shalt hear out of the king's house, thou shalt tell it to Zadok and Abiathar the priests. English Revised Version And hast thou not there with thee Zadok and Abiathar the priests? therefore it shall be, that what thing soever thou shalt hear out of the king's house, thou shalt tell it to Zadok and Abiathar the priests. World English Bible Don't you have Zadok and Abiathar the priests there with you? Therefore it shall be, that whatever thing you shall hear out of the king's house, you shall tell it to Zadok and Abiathar the priests. Young's Literal Translation and are there not with thee there Zadok and Abiathar the priests? and it hath been, the whole of the matter that thou hearest from the house of the king thou dost declare to Zadok and to Abiathar the priests. 2 i Samuelit 15:35 Albanian Dyr Sämyheel B 15:35 Bavarian 2 Царе 15:35 Bulgarian 現代標點和合本 (CUVMP Traditional) 现代标点和合本 (CUVMP Simplified) 撒 母 耳 記 下 15:35 Chinese Bible: Union (Traditional) 撒 母 耳 記 下 15:35 Chinese Bible: Union (Simplified) 2 Samuel 15:35 Croatian Bible Druhá Samuelova 15:35 Czech BKR 2 Samuel 15:35 Danish 2 Samuël 15:35 Dutch Staten Vertaling 2 Sámuel 15:35 Hungarian: Karoli Samuel 2 15:35 Esperanto TOINEN SAMUELIN KIRJA 15:35 Finnish: Bible (1776) Westminster Leningrad Codex וַהֲלֹ֤וא עִמְּךָ֙ שָׁ֔ם צָדֹ֥וק וְאֶבְיָתָ֖ר הַכֹּהֲנִ֑ים וְהָיָ֗ה כָּל־הַדָּבָר֙ אֲשֶׁ֤ר תִּשְׁמַע֙ מִבֵּ֣ית הַמֶּ֔לֶךְ תַּגִּ֕יד לְצָדֹ֥וק וּלְאֶבְיָתָ֖ר הַכֹּהֲנִֽים׃ WLC (Consonants Only) 2 Samuel 15:35 French: Darby 2 Samuel 15:35 French: Louis Segond (1910) 2 Samuel 15:35 French: Martin (1744) 2 Samuel 15:35 German: Modernized 2 Samuel 15:35 German: Luther (1912) 2 Samuel 15:35 German: Textbibel (1899) 2 Samuele 15:35 Italian: Riveduta Bible (1927) 2 Samuele 15:35 Italian: Giovanni Diodati Bible (1649) 2 SAMUEL 15:35 Indonesian - Terjemahan Lama (TL) II Samuelis 15:35 Latin: Vulgata Clementina 2 Samuel 15:35 Maori 2 Samuel 15:35 Norwegian: Det Norsk Bibelselskap (1930) 2 Samuel 15:35 Spanish: Reina Valera 1909 ¿No estarán allí contigo Sadoc y Abiathar sacerdotes? Por tanto, todo lo que oyeres en la casa del rey, darás aviso de ello á Sadoc y á Abiathar sacerdotes. 2 Samuel 15:35 Spanish: Sagradas Escrituras 1569 2 Samuel 15:35 Portuguese: Bíblia King James Atualizada 2 Samuel 15:35 Portuguese: João Ferreira de Almeida Atualizada 2 Samuel 15:35 Romanian: Cornilescu 2-я Царств 15:35 Russian: Synodal Translation (1876) 2-я Царств 15:35 Russian koi8r 2 Samuelsbokem 15:35 Swedish (1917) 2 Samuel 15:35 Tagalog: Ang Dating Biblia (1905) 2 ซามูเอล 15:35 Thai: from KJV 2 Samuel 15:35 Turkish 2 Sa-mu-eân 15:35 Vietnamese (1934) |