King James Bible And on the three and twentieth day of the seventh month he sent the people away into their tents, glad and merry in heart for the goodness that the LORD had shewed unto David, and to Solomon, and to Israel his people. Darby Bible Translation And on the three and twentieth day of the seventh month he sent the people away to their tents, joyful and glad of heart for the goodness that Jehovah had done to David and to Solomon, and to Israel his people. English Revised Version And on the three and twentieth day of the seventh mouth he sent the people away unto their tents, joyful and glad of heart for the goodness that the LORD had shewed unto David, and to Solomon, and to Israel his people. World English Bible On the three and twentieth day of the seventh month he sent the people away to their tents, joyful and glad of heart for the goodness that Yahweh had shown to David, and to Solomon, and to Israel his people. Young's Literal Translation And on the twenty and third day of the seventh month he hath sent the people to their tents, rejoicing, and glad in heart, for the goodness that Jehovah hath done to David, and to Solomon, and to Israel His people. 2 i Kronikave 7:10 Albanian Dyr Lauft B 7:10 Bavarian 2 Летописи 7:10 Bulgarian 現代標點和合本 (CUVMP Traditional) 现代标点和合本 (CUVMP Simplified) 歷 代 志 下 7:10 Chinese Bible: Union (Traditional) 歷 代 志 下 7:10 Chinese Bible: Union (Simplified) 2 Chronicles 7:10 Croatian Bible Druhá Paralipomenon 7:10 Czech BKR Anden Krønikebog 7:10 Danish 2 Kronieken 7:10 Dutch Staten Vertaling 2 Krónika 7:10 Hungarian: Karoli Kroniko 2 7:10 Esperanto TOINEN AIKAKIRJA 7:10 Finnish: Bible (1776) Westminster Leningrad Codex וּבְיֹ֨ום עֶשְׂרִ֤ים וּשְׁלֹשָׁה֙ לַחֹ֣דֶשׁ הַשְּׁבִיעִ֔י שִׁלַּ֥ח אֶת־הָעָ֖ם לְאָהֳלֵיהֶ֑ם שְׂמֵחִים֙ וְטֹ֣ובֵי לֵ֔ב עַל־הַטֹּובָ֗ה אֲשֶׁ֨ר עָשָׂ֤ה יְהוָה֙ לְדָוִ֣יד וְלִשְׁלֹמֹ֔ה וּלְיִשְׂרָאֵ֖ל עַמֹּֽו׃ WLC (Consonants Only) 2 Chroniques 7:10 French: Darby 2 Chroniques 7:10 French: Louis Segond (1910) 2 Chroniques 7:10 French: Martin (1744) 2 Chronik 7:10 German: Modernized 2 Chronik 7:10 German: Luther (1912) 2 Chronik 7:10 German: Textbibel (1899) 2 Cronache 7:10 Italian: Riveduta Bible (1927) 2 Cronache 7:10 Italian: Giovanni Diodati Bible (1649) 2 TAWARIKH 7:10 Indonesian - Terjemahan Lama (TL) II Paralipomenon 7:10 Latin: Vulgata Clementina 2 Chronicles 7:10 Maori 2 Krønikebok 7:10 Norwegian: Det Norsk Bibelselskap (1930) 2 Crónicas 7:10 Spanish: Reina Valera 1909 Y á los veintitrés del mes séptimo envió al pueblo á sus estancias, alegres y gozosos de corazón por los beneficios que Jehová había hecho á David, y á Salomón, y á su pueblo Israel. 2 Crónicas 7:10 Spanish: Sagradas Escrituras 1569 2 Crônicas 7:10 Portuguese: Bíblia King James Atualizada 2 Crônicas 7:10 Portuguese: João Ferreira de Almeida Atualizada 2 Cronici 7:10 Romanian: Cornilescu 2-я Паралипоменон 7:10 Russian: Synodal Translation (1876) 2-я Паралипоменон 7:10 Russian koi8r Krönikeboken 7:10 Swedish (1917) 2 Chronicles 7:10 Tagalog: Ang Dating Biblia (1905) 2 พงศาวดาร 7:10 Thai: from KJV 2 Tarihler 7:10 Turkish 2 Söû-kyù 7:10 Vietnamese (1934) |