King James Bible Then Hezekiah answered and said, Now ye have consecrated yourselves unto the LORD, come near and bring sacrifices and thank offerings into the house of the LORD. And the congregation brought in sacrifices and thank offerings; and as many as were of a free heart burnt offerings. Darby Bible Translation And Hezekiah answered and said, Now ye have consecrated yourselves to Jehovah, come near and bring sacrifices and thank-offerings into the house of the Lord. And the congregation brought in sacrifices and thank-offerings; and as many as were of a willing heart, burnt-offerings. English Revised Version Then Hezekiah answered and said, Now ye have consecrated yourselves unto the LORD, come near and bring sacrifices and thank offerings into the house of the LORD. And the congregation brought in sacrifices and thank offerings; and as many as were of a willing heart brought burnt offerings. World English Bible Then Hezekiah answered, "Now you have consecrated yourselves to Yahweh; come near and bring sacrifices and thank offerings into the house of Yahweh." The assembly brought in sacrifices and thank offerings; and as many as were of a willing heart [brought] burnt offerings. Young's Literal Translation And Hezekiah answereth and saith, 'Now ye have filled your hand to Jehovah, come nigh, and bring in sacrifices and thank-offerings to the house of Jehovah;' and the assembly bring in sacrifices and thank-offerings, and every willing-hearted one -- burnt-offerings. 2 i Kronikave 29:31 Albanian Dyr Lauft B 29:31 Bavarian 2 Летописи 29:31 Bulgarian 現代標點和合本 (CUVMP Traditional) 现代标点和合本 (CUVMP Simplified) 歷 代 志 下 29:31 Chinese Bible: Union (Traditional) 歷 代 志 下 29:31 Chinese Bible: Union (Simplified) 2 Chronicles 29:31 Croatian Bible Druhá Paralipomenon 29:31 Czech BKR Anden Krønikebog 29:31 Danish 2 Kronieken 29:31 Dutch Staten Vertaling 2 Krónika 29:31 Hungarian: Karoli Kroniko 2 29:31 Esperanto TOINEN AIKAKIRJA 29:31 Finnish: Bible (1776) Westminster Leningrad Codex וַיַּ֨עַן יְחִזְקִיָּ֜הוּ וַיֹּ֗אמֶר עַתָּ֨ה מִלֵּאתֶ֤ם יֶדְכֶם֙ לַיהוָ֔ה גֹּ֧שׁוּ וְהָבִ֛יאוּ זְבָחִ֥ים וְתֹודֹ֖ות לְבֵ֣ית יְהוָ֑ה וַיָּבִ֤יאוּ הַקָּהָל֙ זְבָחִ֣ים וְתֹודֹ֔ות וְכָל־נְדִ֥יב לֵ֖ב עֹלֹֽות׃ WLC (Consonants Only) 2 Chroniques 29:31 French: Darby 2 Chroniques 29:31 French: Louis Segond (1910) 2 Chroniques 29:31 French: Martin (1744) 2 Chronik 29:31 German: Modernized 2 Chronik 29:31 German: Luther (1912) 2 Chronik 29:31 German: Textbibel (1899) 2 Cronache 29:31 Italian: Riveduta Bible (1927) 2 Cronache 29:31 Italian: Giovanni Diodati Bible (1649) 2 TAWARIKH 29:31 Indonesian - Terjemahan Lama (TL) II Paralipomenon 29:31 Latin: Vulgata Clementina 2 Chronicles 29:31 Maori 2 Krønikebok 29:31 Norwegian: Det Norsk Bibelselskap (1930) 2 Crónicas 29:31 Spanish: Reina Valera 1909 Y respondiendo Ezechîas dijo: Vosotros os habéis consagrado ahora á Jehová; llegaos pues, y presentad sacrificios y alabanzas en la casa de Jehová. Y la multitud presentó sacrificios y alabanzas; y todo liberal de corazón, holocaustos. 2 Crónicas 29:31 Spanish: Sagradas Escrituras 1569 2 Crônicas 29:31 Portuguese: Bíblia King James Atualizada 2 Crônicas 29:31 Portuguese: João Ferreira de Almeida Atualizada 2 Cronici 29:31 Romanian: Cornilescu 2-я Паралипоменон 29:31 Russian: Synodal Translation (1876) 2-я Паралипоменон 29:31 Russian koi8r Krönikeboken 29:31 Swedish (1917) 2 Chronicles 29:31 Tagalog: Ang Dating Biblia (1905) 2 พงศาวดาร 29:31 Thai: from KJV 2 Tarihler 29:31 Turkish 2 Söû-kyù 29:31 Vietnamese (1934) |