King James Bible If they say thus unto us, Tarry until we come to you; then we will stand still in our place, and will not go up unto them. Darby Bible Translation If they say thus to us, Stand still until we come to you, then we will stay in our place, and will not go up to them. English Revised Version If they say thus unto us, Tarry until we come to you; then we will stand still in our place, and will not go up unto them. World English Bible If they say thus to us, 'Wait until we come to you!' then we will stand still in our place, and will not go up to them. Young's Literal Translation if thus they say unto us, 'Stand still till we have come unto you,' then we have stood in our place, and do not go up unto them; 1 i Samuelit 14:9 Albanian Dyr Sämyheel A 14:9 Bavarian 1 Царе 14:9 Bulgarian 現代標點和合本 (CUVMP Traditional) 现代标点和合本 (CUVMP Simplified) 撒 母 耳 記 上 14:9 Chinese Bible: Union (Traditional) 撒 母 耳 記 上 14:9 Chinese Bible: Union (Simplified) 1 Samuel 14:9 Croatian Bible První Samuelova 14:9 Czech BKR 1 Samuel 14:9 Danish 1 Samuël 14:9 Dutch Staten Vertaling 1 Sámuel 14:9 Hungarian: Karoli Samuel 1 14:9 Esperanto ENSIMMÄINEN SAMUELIN KIRJA 14:9 Finnish: Bible (1776) Westminster Leningrad Codex אִם־כֹּ֤ה יֹֽאמְרוּ֙ אֵלֵ֔ינוּ דֹּ֕מּוּ עַד־הַגִּיעֵ֖נוּ אֲלֵיכֶ֑ם וְעָמַ֣דְנוּ תַחְתֵּ֔ינוּ וְלֹ֥א נַעֲלֶ֖ה אֲלֵיהֶֽם׃ WLC (Consonants Only) 1 Samuel 14:9 French: Darby 1 Samuel 14:9 French: Louis Segond (1910) 1 Samuel 14:9 French: Martin (1744) 1 Samuel 14:9 German: Modernized 1 Samuel 14:9 German: Luther (1912) 1 Samuel 14:9 German: Textbibel (1899) 1 Samuele 14:9 Italian: Riveduta Bible (1927) 1 Samuele 14:9 Italian: Giovanni Diodati Bible (1649) 1 SAMUEL 14:9 Indonesian - Terjemahan Lama (TL) I Samuelis 14:9 Latin: Vulgata Clementina 1 Samuel 14:9 Maori 1 Samuels 14:9 Norwegian: Det Norsk Bibelselskap (1930) 1 Samuel 14:9 Spanish: Reina Valera 1909 Si nos dijeren así: Esperad hasta que lleguemos á vosotros; entonces nos estaremos en nuestro lugar, y no subiremos á ellos. 1 Samuel 14:9 Spanish: Sagradas Escrituras 1569 1 Samuel 14:9 Portuguese: Bíblia King James Atualizada 1 Samuel 14:9 Portuguese: João Ferreira de Almeida Atualizada 1 Samuel 14:9 Romanian: Cornilescu 1-я Царств 14:9 Russian: Synodal Translation (1876) 1-я Царств 14:9 Russian koi8r 1 Samuelsboken 14:9 Swedish (1917) 1 Samuel 14:9 Tagalog: Ang Dating Biblia (1905) 1 ซามูเอล 14:9 Thai: from KJV 1 Samuel 14:9 Turkish 1 Sa-mu-eân 14:9 Vietnamese (1934) |