King James Bible Their children that were left after them in the land, whom the children of Israel also were not able utterly to destroy, upon those did Solomon levy a tribute of bondservice unto this day. Darby Bible Translation their children that were left after them in the land, whom the children of Israel were not able utterly to destroy, upon them did Solomon impose a tribute of bondservice until this day. English Revised Version their children that were left after them in the land, whom the children of Israel were not able utterly to destroy, of them did Solomon raise a levy of bondservants, unto this day. World English Bible their children who were left after them in the land, whom the children of Israel were not able utterly to destroy, of them did Solomon raise a levy of bondservants to this day. Young's Literal Translation their sons who are left behind them in the land, whom the sons of Israel have not been able to devote -- he hath even lifted up on them a tribute of service unto this day. 1 i Mbretërve 9:21 Albanian De Künig A 9:21 Bavarian 3 Царе 9:21 Bulgarian 現代標點和合本 (CUVMP Traditional) 现代标点和合本 (CUVMP Simplified) 列 王 紀 上 9:21 Chinese Bible: Union (Traditional) 列 王 紀 上 9:21 Chinese Bible: Union (Simplified) 1 Kings 9:21 Croatian Bible První Královská 9:21 Czech BKR Første Kongebog 9:21 Danish 1 Koningen 9:21 Dutch Staten Vertaling 1 Királyok 9:21 Hungarian: Karoli Reĝoj 1 9:21 Esperanto ENSIMMÄINEN KUNINGASTEN KIRJA 9:21 Finnish: Bible (1776) Westminster Leningrad Codex בְּנֵיהֶ֗ם אֲשֶׁ֨ר נֹתְר֤וּ אַחֲרֵיהֶם֙ בָּאָ֔רֶץ אֲשֶׁ֧ר לֹֽא־יָכְל֛וּ בְּנֵ֥י יִשְׂרָאֵ֖ל לְהַֽחֲרִימָ֑ם וַיַּעֲלֵ֤ם שְׁלֹמֹה֙ לְמַס־עֹבֵ֔ד עַ֖ד הַיֹּ֥ום הַזֶּֽה׃ WLC (Consonants Only) 1 Rois 9:21 French: Darby 1 Rois 9:21 French: Louis Segond (1910) 1 Rois 9:21 French: Martin (1744) 1 Koenige 9:21 German: Modernized 1 Koenige 9:21 German: Luther (1912) 1 Koenige 9:21 German: Textbibel (1899) 1 Re 9:21 Italian: Riveduta Bible (1927) 1 Re 9:21 Italian: Giovanni Diodati Bible (1649) 1 RAJA-RAJA 9:21 Indonesian - Terjemahan Lama (TL) I Regum 9:21 Latin: Vulgata Clementina 1 Kings 9:21 Maori 1 Kongebok 9:21 Norwegian: Det Norsk Bibelselskap (1930) 1 Reyes 9:21 Spanish: Reina Valera 1909 A sus hijos que quedaron en la tierra después de ellos, que los hijos de Israel no pudieron acabar, hizo Salomón que sirviesen con tributo hasta hoy. 1 Reyes 9:21 Spanish: Sagradas Escrituras 1569 1 Reis 9:21 Portuguese: Bíblia King James Atualizada 1 Reis 9:21 Portuguese: João Ferreira de Almeida Atualizada 1 Imparati 9:21 Romanian: Cornilescu 3-я Царств 9:21 Russian: Synodal Translation (1876) 3-я Царств 9:21 Russian koi8r 1 Kungaboken 9:21 Swedish (1917) 1 Kings 9:21 Tagalog: Ang Dating Biblia (1905) 1 พงศ์กษัตริย์ 9:21 Thai: from KJV 1 Krallar 9:21 Turkish 1 Caùc Vua 9:21 Vietnamese (1934) |