King James Bible And king Rehoboam consulted with the old men, that stood before Solomon his father while he yet lived, and said, How do ye advise that I may answer this people? Darby Bible Translation And king Rehoboam consulted with the old men, who had stood before Solomon his father while he yet lived, saying, How do ye advise to return answer to this people? English Revised Version And king Rehoboam took counsel with the old men, that had stood before Solomon his father while he yet lived, saying, What counsel give ye me to return answer to this people? World English Bible King Rehoboam took counsel with the old men, who had stood before Solomon his father while he yet lived, saying, "What counsel do you give me to return answer to this people?" Young's Literal Translation And king Rehoboam consulteth with the elders who have been standing in the presence of Solomon his father, in his being alive, saying, 'How are ye counselling to answer this people?' 1 i Mbretërve 12:6 Albanian De Künig A 12:6 Bavarian 3 Царе 12:6 Bulgarian 現代標點和合本 (CUVMP Traditional) 现代标点和合本 (CUVMP Simplified) 列 王 紀 上 12:6 Chinese Bible: Union (Traditional) 列 王 紀 上 12:6 Chinese Bible: Union (Simplified) 1 Kings 12:6 Croatian Bible První Královská 12:6 Czech BKR Første Kongebog 12:6 Danish 1 Koningen 12:6 Dutch Staten Vertaling 1 Királyok 12:6 Hungarian: Karoli Reĝoj 1 12:6 Esperanto ENSIMMÄINEN KUNINGASTEN KIRJA 12:6 Finnish: Bible (1776) Westminster Leningrad Codex וַיִּוָּעַ֞ץ הַמֶּ֣לֶךְ רְחַבְעָ֗ם אֶת־הַזְּקֵנִים֙ אֲשֶׁר־הָי֣וּ עֹמְדִ֗ים אֶת־פְּנֵי֙ שְׁלֹמֹ֣ה אָבִ֔יו בִּֽהְיֹתֹ֥ו חַ֖י לֵאמֹ֑ר אֵ֚יךְ אַתֶּ֣ם נֹֽועָצִ֔ים לְהָשִׁ֥יב אֶת־הָֽעָם־הַזֶּ֖ה דָּבָֽר׃ WLC (Consonants Only) 1 Rois 12:6 French: Darby 1 Rois 12:6 French: Louis Segond (1910) 1 Rois 12:6 French: Martin (1744) 1 Koenige 12:6 German: Modernized 1 Koenige 12:6 German: Luther (1912) 1 Koenige 12:6 German: Textbibel (1899) 1 Re 12:6 Italian: Riveduta Bible (1927) 1 Re 12:6 Italian: Giovanni Diodati Bible (1649) 1 RAJA-RAJA 12:6 Indonesian - Terjemahan Lama (TL) I Regum 12:6 Latin: Vulgata Clementina 1 Kings 12:6 Maori 1 Kongebok 12:6 Norwegian: Det Norsk Bibelselskap (1930) 1 Reyes 12:6 Spanish: Reina Valera 1909 Entonces el rey Roboam tomó consejo con los ancianos que habían estado delante de Salomón su padre cuando vivía, y dijo: ¿Cómo aconsejáis vosotros que responda á este pueblo? 1 Reyes 12:6 Spanish: Sagradas Escrituras 1569 1 Reis 12:6 Portuguese: Bíblia King James Atualizada 1 Reis 12:6 Portuguese: João Ferreira de Almeida Atualizada 1 Imparati 12:6 Romanian: Cornilescu 3-я Царств 12:6 Russian: Synodal Translation (1876) 3-я Царств 12:6 Russian koi8r 1 Kungaboken 12:6 Swedish (1917) 1 Kings 12:6 Tagalog: Ang Dating Biblia (1905) 1 พงศ์กษัตริย์ 12:6 Thai: from KJV 1 Krallar 12:6 Turkish 1 Caùc Vua 12:6 Vietnamese (1934) |