Westcott and Hort 1881
μὴ οὐκ ἔχομεν ἐξουσίαν φαγεῖν καὶ πεῖν;

Westcott and Hort / [NA27 variants]
μὴ οὐκ ἔχομεν ἐξουσίαν φαγεῖν καὶ πεῖν;

RP Byzantine Majority Text 2005
Μὴ οὐκ ἔχομεν ἐξουσίαν φαγεῖν καὶ πιεῖν;

Greek Orthodox Church 1904
Μὴ οὐκ ἔχομεν ἐξουσίαν φαγεῖν καὶ πιεῖν;

Tischendorf 8th Edition
μὴ οὐκ ἔχομεν ἐξουσίαν φαγεῖν καὶ πεῖν;

Scrivener's Textus Receptus 1894
μὴ οὐκ ἔχομεν ἐξουσίαν φαγεῖν καὶ πιεῖν

Stephanus Textus Receptus 1550
μὴ οὐκ ἔχομεν ἐξουσίαν φαγεῖν καὶ πιεῖν

1 Corinthiens 9:4 French: Darby
N'avons-nous pas le droit de manger et de boire?

1 Corinthiens 9:4 French: Louis Segond (1910)
N'avons-nous pas le droit de manger et de boire?

1 Corinthiens 9:4 French: Martin (1744)
N'avons-nous pas le pouvoir de manger et de boire?

1 Korinther 9:4 German: Modernized
Haben wir nicht Macht zu essen und zu trinken?

1 Korinther 9:4 German: Luther (1912)
Haben wir nicht Macht zu essen und zu trinken?

1 Korinther 9:4 German: Textbibel (1899)
Haben wir nicht Macht zu essen, und nicht Macht zu trinken?

1 Corinzi 9:4 Italian: Riveduta Bible (1927)
Non abbiam noi il diritto di mangiare e di bere?

1 Corinzi 9:4 Italian: Giovanni Diodati Bible (1649)
Non abbiamo noi podestà di mangiare e di bere?

1 KOR 9:4 Indonesian - Terjemahan Lama (TL)
Tiadakah kami berhak makan dan minum?

1 Corinthians 9:4 Kabyle: NT
Eɛni ur aɣ-d-iṣaḥ ara a nečč, a nsew nukni s imceggɛen n Lmasiḥ ?

I Corinthios 9:4 Latin: Vulgata Clementina
Numquid non habemus potestatem manducandi et bibendi ?

1 Corinthians 9:4 Maori
Kahore ranei i a matou ano te tikanga mo te kai, mo te inu?

1 Korintierne 9:4 Norwegian: Det Norsk Bibelselskap (1930)
Har vi ikke rett til å ete og drikke?