1 Chronicles 11:41
King James Bible
Uriah the Hittite, Zabad the son of Ahlai,

Darby Bible Translation
Uriah the Hittite, Zabad the son of Ahlai,

English Revised Version
Uriah the Hittite, Zabad the son of Ahlai;

World English Bible
Uriah the Hittite, Zabad the son of Ahlai,

Young's Literal Translation
Uriah the Hittite, Zabad son of Ahlai,

1 i Kronikave 11:41 Albanian
Uria, Hiteu, Zabadi, bir i Ahlait,

Dyr Lauft A 11:41 Bavarian
dyr Hett Uries, dyr Säbet Ächläusnsun,

1 Летописи 11:41 Bulgarian
Урия хетеецът, Завад Аалаевият син,

現代標點和合本 (CUVMP Traditional)
赫人烏利亞,亞萊的兒子撒拔,

现代标点和合本 (CUVMP Simplified)
赫人乌利亚,亚莱的儿子撒拔,

歷 代 志 上 11:41 Chinese Bible: Union (Traditional)
赫 人 烏 利 亞 , 亞 萊 的 兒 子 撒 拔 ,

歷 代 志 上 11:41 Chinese Bible: Union (Simplified)
赫 人 乌 利 亚 , 亚 莱 的 儿 子 撒 拔 ,

1 Chronicles 11:41 Croatian Bible
Urija Hetit, Ahlajev sin Zabad;

První Paralipomenon 11:41 Czech BKR
Uriáš Hetejský, Zabad syn Achlai,

Første Krønikebog 11:41 Danish
Hetiten Urias; Zabad, Alajs Søn;

1 Kronieken 11:41 Dutch Staten Vertaling
Uria, de Hethiet; Zabad, de zoon van Ahlai;

1 Krónika 11:41 Hungarian: Karoli
Hitteus Uriás, Zabád, Ahlai fia;

Kroniko 1 11:41 Esperanto
Urija, la HXetido, Zabad, filo de Ahxlaj,

ENSIMMÄINEN AIKAKIRJA 11:41 Finnish: Bible (1776)
Uria Hetiläinen, Sabad Ahelain poika,

Westminster Leningrad Codex
אֽוּרִיָּה֙ הַחִתִּ֔י זָבָ֖ד בֶּן־אַחְלָֽי׃ ס

WLC (Consonants Only)
אוריה החתי זבד בן־אחלי׃ ס

1 Chroniques 11:41 French: Darby
Urie, le Hethien;

1 Chroniques 11:41 French: Louis Segond (1910)
Urie, le Héthien. Zabad, fils d'Achlaï.

1 Chroniques 11:41 French: Martin (1744)
Urie Héthien, Zabad fils d'Ahlaï,

1 Chronik 11:41 German: Modernized
Uria, der Hethiter. Sabad, der Sohn Ahelais.

1 Chronik 11:41 German: Luther (1912)
Uria, der Hethiter; Sabad, der Sohn Ahelais;

1 Chronik 11:41 German: Textbibel (1899)
Uria, der Hethiter, Sabad, der Sohn Ahlais,

1 Cronache 11:41 Italian: Riveduta Bible (1927)
Uria, lo Hitteo; Zabad, figliuolo di Ahlai;

1 Cronache 11:41 Italian: Giovanni Diodati Bible (1649)
Uria Hitteo; Zabad, figliuolo di Alai;

1 TAWARIKH 11:41 Indonesian - Terjemahan Lama (TL)
dan Uria, orang Heti, dan Zabad bin Ahlai,

I Paralipomenon 11:41 Latin: Vulgata Clementina
Urias Hethæus, Zabad filius Oholi,

1 Chronicles 11:41 Maori
Ko Uria Hiti, ko Tapara tama a Aharai;

1 Krønikebok 11:41 Norwegian: Det Norsk Bibelselskap (1930)
hetitten Uria; Sabad, sønn av Ahlai;

1 Crónicas 11:41 Spanish: Reina Valera 1909
Uría Hetheo, Zabad hijo de Ahli;

1 Crónicas 11:41 Spanish: Sagradas Escrituras 1569
Urías heteo, Zabad hijo de Ahlai;

1 Crônicas 11:41 Portuguese: Bíblia King James Atualizada
Urias, o hitita; Zabade, filho de Alai;

1 Crônicas 11:41 Portuguese: João Ferreira de Almeida Atualizada
Urias, o heteu; Zabade, filho de Alai;   

1 Cronici 11:41 Romanian: Cornilescu
Urie, Hetitul. Zabad, fiul lui Ahlai.

1-я Паралипоменон 11:41 Russian: Synodal Translation (1876)
Урия Хеттеянин; Завад, сын Ахлая;

1-я Паралипоменон 11:41 Russian koi8r
Урия Хеттеянин; Завад, сын Ахлая;[]

Krönikeboken 11:41 Swedish (1917)
hetiten Uria; Sabad, Alais son;

1 Chronicles 11:41 Tagalog: Ang Dating Biblia (1905)
Si Uria na Hetheo, si Zabad na anak ni Ahli;

1 พงศาวดาร 11:41 Thai: from KJV
อุรียาห์ คนฮิตไทต์ ศาบาด บุตรชายอัคลัย

1 Tarihler 11:41 Turkish
Hititli Uriya, Ahlay oğlu Zavat,

1 Söû-kyù 11:41 Vietnamese (1934)
U-ri người Hê-tít; Xa-bát, con trai Aïc-lai;

1 Chronicles 11:40
Top of Page
Top of Page