Zacarías 12:6
Léxico
En aquel día
בַּיּ֣וֹם
H3117: día, días, Hoy, un día.
pondré
אָשִׂים֩
H7760: puso -- poner, lugar, conjunto.
los capitanes
אַלֻּפֵ֨י
H441: duques, capitanes, duque, familiar, un amigo, suave, un buey, un cacique.
de Judá
יְהוּדָ֜ה
H3063: Judá -- 'elogiado', un hijo de Jacob, También el reino del sur, también cuatro israelitas.
como un brasero
כְּֽכִיּ֧וֹר
H3595: fuente, fuentes, añadiduras, olla, cuenca.
de fuego
אֵ֣שׁ
H784: fuego, ardientes, encendidos, un incendio.
en leña,
בְּעֵצִ֗ים
H6086: madera, árbol, árboles.
y como una hacha
וּכְלַפִּ֥יד
H3940: teas, antorcha, antorchas, una antorcha, lámpara, llama.
de fuego
אֵשׁ֙
H784: fuego, ardientes, encendidos, un incendio.
en gavillas;
בְּעָמִ֔יר
H5995: gavillas, manojo, una franja, fila de grano caído.
y consumirán
וְאָ֨כְל֜וּ
H398: comeréis, comerá, comer.
á diestra
יָמִ֧ין
H3225: diestra, derecha, derecho, la mano derecha, lado, el sur.
y á
עַל־
H5921: sobre, en, contra, arriba, encima.
siniestra
שְׂמֹ֛אול
H8040: izquierda, siniestra, izquierdas, oscuro, el norte, la mano izquierda.
todos
כָּל־
H3605: todos, todo, toda, el conjunto, cualquier, cada.
los pueblos
הָעַמִּ֖ים
H5971: pueblo, pueblos, gente, un pueblo, una tribu, tropas, asistentes, un rebaño.
alrededor:
סָבִ֑יב
H5439: alrededor, derredor, alrededores, un círculo, vecino.
y Jerusalem
יְרוּשָׁלִַ֥ם
H3389: Jerusalem -- Probablemente'bases de la paz', ciudad capital de todo Israel.
será otra vez habitada
וְיָשְׁבָ֨ה
H3427: moradores, habitaron, habitaban, para sentarse, morar, a permanecer, para resolver, para casarse.
en
ע֛וֹד
H5750: más, aun, aún, iteración, continuación, de nuevo, repetidamente.
su
הַה֡וּא
H1931: su, él, sus, yo, lo mismo, este, que.
lugar,
תַּחְתֶּ֖יהָ
H8478: debajo, lugar, por, la parte inferior, abajo, en lugar de.
en Jerusalem.
בִּירוּשָׁלִָֽם׃
H3389: Jerusalem -- Probablemente'bases de la paz', ciudad capital de todo Israel.

Reina-Valera 1909 con números de Strong. Cortesía de Rubén Gómez. Utilizado con permiso.

Enlaces
Zacarías 12:6 InterlinealZacarías 12:6 PlurilingüeZacarías 12:6 EspañolZacharie 12:6 FrancésSacharja 12:6 AlemánZacarías 12:6 ChinoZechariah 12:6 InglésBible AppsBible Hub
Zacarías 12:5
Inicio De La Página
Inicio De La Página