Ahora pues, Dios nuestro, Dios grande, fuerte, terrible, que guardas el pacto y la misericordia, no sea tenido en poco delante de ti todo el trabajo que nos ha alcanzado á nuestros reyes, á nuestros príncipes, á nuestros sacerdotes, y á nuestros profetas, y á nuestros padres, y á todo tu pueblo, desde los días de los reyes de Asiria hasta este día. Léxico Ahoraוְעַתָּ֣הH6258: ahora, pues, ya, en este momento.
pues, Diosאֱ֠לֹהֵינוּH430: Dios -- el Dios supremo, magistrados, un superlativo.
nuestro,אֲנַחְנוּH587: nosotros, Nuestro, nuestros.
Diosהָאֵ֨לH410: Dios -- como adjetivo, poderoso, Dios.
grande,הַגָּד֜וֹלH1419: grande, gran, grandes, más viejo, insolente.
fuerte,הַגִּבּ֣וֹרH1368: valientes, valiente, fuertes, potente, guerrero, tirano.
terrible,וְהַנּוֹרָא֮H3372: temor, temas, temáis, que temer, a reverenciar, caus, para asustar.
que guardasשׁוֹמֵ֣רH8104: guarda, guardado, guardar, cercar, guardia, para proteger, prestar atención a.
el pactoהַבְּרִ֣יתH1285: pacto, alianza, concierto, un pacto.
y la misericordia,וְהַחֶסֶד֒H2617: misericordia, misericordias, benevolencia, amabilidad, piedad, reprensión, belleza.
noאַל־H408: No, ni, te.
sea tenido en pocoיִמְעַ֣טH4591: menos, poco, pocos, para pelar apagado, disminuir en, a ser pequeños.
delanteלְפָנֶ֡יךָH6440: delante, rostro, presencia, la cara.
de ti todoכָּל־H3605: todos, todo, toda, el conjunto, cualquier, cada.
el trabajo queאַשּׁ֔וּרH804: Asiria, que, Assur, Ashur.
nos ha alcanzado á nuestrosאֲנַחְנוּH587: nosotros, Nuestro, nuestros.
reyes,לִמְלָכֵ֨ינוּH4428: rey, reyes, real, un rey.
á nuestrosאֲנַחְנוּH587: nosotros, Nuestro, nuestros.
príncipes,לְשָׂרֵ֧ינוּH8269: príncipes, príncipe, capitanes, cacique, jefe, gobernante, oficial, capitán.
á nuestrosאֲנַחְנוּH587: nosotros, Nuestro, nuestros.
sacerdotes,וּלְכֹהֲנֵ֛ינוּH3548: sacerdote, sacerdotes, pontífice.
y á nuestrosאֲנַחְנוּH587: nosotros, Nuestro, nuestros.
profetas,וְלִנְבִיאֵ֥נוּH5030: profeta, profetas, profetizan, un portavoz, altavoz.
y á nuestrosאֲנַחְנוּH587: nosotros, Nuestro, nuestros.
padres,וְלַאֲבֹתֵ֖ינוּH1: padre, padres, familias.
y á todoוּלְכָל־H3605: todos, todo, toda, el conjunto, cualquier, cada.
tu pueblo,עַמֶּ֑ךָH5971: pueblo, pueblos, gente, un pueblo, una tribu, tropas, asistentes, un rebaño.
desde los díasמִימֵי֙H3117: día, días, Hoy, un día.
de los reyesמַלְכֵ֣יH4428: rey, reyes, real, un rey.
de AsiriaאַשּׁוּרH804: Asiria, que, Assur, Ashur.
hastaעַ֖דH5704: hasta, para, á, en lo que, incluso a, mientras.
este día.הַיּ֥וֹםH3117: día, días, Hoy, un día.
Reina-Valera 1909 con números de Strong. Cortesía de Rubén Gómez. Utilizado con permiso. Enlaces Nehemías 9:32 Interlineal • Nehemías 9:32 Plurilingüe • Nehemías 9:32 Español • Néhémie 9:32 Francés • Nehemia 9:32 Alemán • Nehemías 9:32 Chino • Nehemiah 9:32 Inglés • Bible Apps • Bible Hub |
    |