Malaquías 1:4
Léxico
Cuando
כִּֽי־
H3588: porque, que, Cuando, la conjunción relativa.
Edom
אֱד֜וֹם
H123: Edom, Idumea, Idumeos, el nombre de un condimento.
dijere:
תֹאמַ֨ר
H559: dijo, diciendo, dicho, a pronunciar, decir.
Nos hemos empobrecido,
רֻשַּׁ֗שְׁנוּ
H7567: empobrecido, para golpear hacia abajo, romper.
mas tornemos á edificar
וְנִבְנֶ֣ה
H1129: edificó, edificar, edificado, para construir.
lo arruinado;
חֳרָב֔וֹת
H2723: desiertos, asolamientos, ruinas, residuos, soledad, ruina.
así
כֹּ֤ה
H3541: Así, esto, manera, como este, aquí, ahora.
ha dicho
אָמַר֙
H559: dijo, diciendo, dicho, a pronunciar, decir.
Jehová
יְהוָ֣ה
H3068: Jehová -- el nombre propio del Dios de Israel.
de los ejércitos:
צְבָא֔וֹת
H6635: ejércitos, ejército, guerra, una masa de personas, organizada para la guerra, una campaña.
Ellos
הֵ֥מָּה
H1992: Ellos, sus, su.
edificarán,
יִבְנ֖וּ
H1129: edificó, edificar, edificado, para construir.
y yo
וַאֲנִ֣י
H589: yo, mi, mí.
destruiré:
אֶהֱר֑וֹס
H2040: destruídos, destruiré, arruinarán, para tirar hacia abajo, en trozos, rotura.
y les llamarán
וְקָרְא֤וּ
H7121: llamó, llamado, voces, llamar, proclamar, leer.
Provincia de impiedad,
רִשְׁעָ֔ה
H7564: impiedad, maldad, delito.
y, Pueblo
וְהָעָ֛ם
H5971: pueblo, pueblos, gente, un pueblo, una tribu, tropas, asistentes, un rebaño.
contra quien Jehová
יְהוָ֖ה
H3068: Jehová -- el nombre propio del Dios de Israel.
se airó para
עַד־
H5704: hasta, para, á, en lo que, incluso a, mientras.
siempre.
עוֹלָֽם׃
H5769: siempre, perpetuo, perpetua, oculto, eternidad, frequentatively.

Reina-Valera 1909 con números de Strong. Cortesía de Rubén Gómez. Utilizado con permiso.

Enlaces
Malaquías 1:4 InterlinealMalaquías 1:4 PlurilingüeMalaquías 1:4 EspañolMalachie 1:4 FrancésMaleachi 1:4 AlemánMalaquías 1:4 ChinoMalachi 1:4 InglésBible AppsBible Hub
Malaquías 1:3
Inicio De La Página
Inicio De La Página