Lucas 4:42
Léxico
Y
δὲ
G1161: y, Mas, Entonces, pero, ahora, (una partícula conectiva o adversativa).
siendo
Γενομένης
G1096: hecho, aconteció, fué, de hecho, fue hecho, a suceder, para convertirse.
ya de día
ἡμέρας
G2250: día, días, tiempo.
salió,
ἐξελθὼν
G1831: salió, salido, saliendo, para ir o salir de.
y se fué
ἐπορεύθη
G4198: Ve, id, yendo, ir.
á
εἰς
G1519: en, á, para, a.
un lugar
τόπον
G5117: lugar, lugares, escabrosos, el lugar.
desierto:
ἔρημον
G2048: desierto, desiertos, desierta, solitario.
y
καὶ
G2532: y, también, Entonces, incluso.
las
οἱ
G3588: el, la, los.
gentes
ὄχλοι
G3793: gentes, gente, compañía, una multitud, multitud, la plebe.
le
αὐτόν
G846: le, su, él, yo, ella, lo, lo mismo.
buscaban,
ζητέω
G2212: procuraban, buscáis, busca, a buscar.
y
καὶ
G2532: y, también, Entonces, incluso.
vinieron
ἦλθον
G2064: vino, venido, viene, venir, ir.
hasta
ἕως
G2193: hasta, tanto, entre.
él;
αὐτοῦ
G846: le, su, él, yo, ella, lo, lo mismo.
y
καὶ
G2532: y, también, Entonces, incluso.
le
αὐτὸν
G846: le, su, él, yo, ella, lo, lo mismo.
detenían
κατεῖχον
G2722: impide, retenéis, conservemos, aferrarnos, contener.
para que
τοῦ
G3588: el, la, los.
no
μὴ
G3361: No, sino, ninguna, para que no.
se apartase
πορεύεσθαι
G4198: Ve, id, yendo, ir.
de
ἀπ’
G575: de, desde, del, lejos de.
ellos.
αὐτῶν
G846: le, su, él, yo, ella, lo, lo mismo.

Reina-Valera 1909 con números de Strong. Cortesía de Rubén Gómez. Utilizado con permiso.

Enlaces
Lucas 4:42 InterlinealLucas 4:42 PlurilingüeLucas 4:42 EspañolLuc 4:42 FrancésLukas 4:42 AlemánLucas 4:42 ChinoLuke 4:42 InglésBible AppsBible Hub
Lucas 4:41
Inicio De La Página
Inicio De La Página