Lucas 4:23
Léxico
Y
καὶ
G2532: y, también, Entonces, incluso.
les
πρὸς
G4314,G846: ventajosa para, a (denota proximidad local), hacia (denota un movimiento hacia un lugar).
dijo:
ἔπω
G2036: dijo, dijeron, dicho, respuesta, oferta, lo diga;, comando.
Sin duda
Πάντως
G3843: absolutamente, Ciertamente, duda, en conjunto, sin falta.
me
μοί
G3427: me, Sígueme, conmigo, yo, mina, mi.
diréis
ἐρεῖτέ
G2046: dicho, dirá, dijo, llamada, decir, hablar de.
este
ταύτην
G3778: este, esta, éste.
refrán:
παραβολὴν
G3850: parábola, parábolas, figura, exponerse al peligro.
Médico,
Ἰατρέ
G2395: médico, médicos, el Médico.
cúrate
θεράπευσον
G2323: sanó, curada, curados, para servir, cura.
á ti
σεαυτόν
G4572: ti, te, muéstrate, de (a, de) usted mismo.
mismo: de tantas
ὅσα
G3745: todos, todo, lo, cuánto, ¿cuántos.
cosas que hemos oído
ἠκούσαμεν
G191: oído, oyendo, oyeron, escuchar.
haber sido hechas
γενόμενα
G1096: hecho, aconteció, fué, de hecho, fue hecho, a suceder, para convertirse.
en
ἐν
G1722: en, con, por.
Capernaum,
Καφαρναοὺμ
G2584: Capernaum.
haz
ποίησον
G4160: hecho, hacer, hizo, para hacer.
también
καὶ
G2532: y, también, Entonces, incluso.
aquí
ὧδε
G5602: aquí, acá, lugar, así, de aquí.
en
ἐν
G1722: en, con, por.
tu
σοῦ
G4675: tu, tus, ti, usted.
tierra.
πατρίδι
G3968: tierra, patria, de los padres de uno.

Reina-Valera 1909 con números de Strong. Cortesía de Rubén Gómez. Utilizado con permiso.

Enlaces
Lucas 4:23 InterlinealLucas 4:23 PlurilingüeLucas 4:23 EspañolLuc 4:23 FrancésLukas 4:23 AlemánLucas 4:23 ChinoLuke 4:23 InglésBible AppsBible Hub
Lucas 4:22
Inicio De La Página
Inicio De La Página