Léxico YκαὶG2532: y, también, Entonces, incluso.
otro díaαὔριονG839: mañana, siguiente, día.
al partir,ἐξέρχομαιG1831: salió, salido, saliendo, para ir o salir de.
sacóἐκβαλὼνG1544: fuera, echado, echaron, para echar fuera.
dosδύοG1417: dos, ambas, doscientos.
denarios,δηνάριαG1220: denario, denarios, moneda, denario (una moneda romana).
y diólosἔδωκενG1325: dado, dió, dada, para dar.
alτὴνG3588: el, la, los.
huésped,πανδοχεῖG3830: huésped, un posadero, un anfitrión.
y leαὐτοῦG846: le, su, él, yo, ella, lo, lo mismo.
dijo:ἔπωG2036: dijo, dijeron, dicho, respuesta, oferta, lo diga;, comando.
Cuídamele;ἘπιμελήθητιG1959,G846: Cuídamele, cuidará, cuidó, para cuidar de.
y todoτιG5100: alguno, algunos, un, un cierto uno, alguien, nadie.
lo queὅG3739: que, cual, cuales, este.
de más gastares,προσδαπανήσῃςG4325: gastares, para pasar además.
yoἐγὼG1473: Yo, me, mí, I (sólo se expresa cuando enfático).
cuandoἐνG1722: en, con, por.
vuelvaἐπανέρχεσθαίG1880: vuelto, vuelva, para volver.
teσοίG4671: te, ti, contigo, usted.
lo pagaré.ἀποδώσωG591: dar, pagaré, pagase, a renunciar a, devolver, retorno, restaurar.
Reina-Valera 1909 con números de Strong. Cortesía de Rubén Gómez. Utilizado con permiso. Enlaces Lucas 10:35 Interlineal • Lucas 10:35 Plurilingüe • Lucas 10:35 Español • Luc 10:35 Francés • Lukas 10:35 Alemán • Lucas 10:35 Chino • Luke 10:35 Inglés • Bible Apps • Bible Hub |
    |