Jueces 9:49
Léxico
Y así todo
כָּל־
H3605: todos, todo, toda, el conjunto, cualquier, cada.
el pueblo
הָעָ֜ם
H5971: pueblo, pueblos, gente, un pueblo, una tribu, tropas, asistentes, un rebaño.
cortó
וַיִּכְרְת֨וּ
H3772: cortada, hizo, talaré, para cortar, para destruir, consumir, al pacto.
también
גַם־
H1571: también, aun, y, montaje, incluso, sí, aunque.
cada uno
אִ֣ישׁ
H376: hombre, varón, uno, un hombre como individuo, una persona de sexo masculino.
su rama,
שׂוֹכֹ֗ה
H7754: rama, maleza.
y siguieron
יָלַךְ
H3212: fué, Ve, fueron, de nuevo, lejos, soportar, traer, llevarse.
á Abimelech,
אֲבִימֶ֙לֶךְ֙
H40: Abimelech -- 'padre es el rey', un nombre filisteo, también un nombre israelita.
y pusiéronlas
וַיָּשִׂ֣ימוּ
H7760: puso -- poner, lugar, conjunto.
junto
עַֽל־
H5921: sobre, en, contra, arriba, encima.
á la fortaleza,
הַצְּרִ֔יחַ
H6877: fortaleza, rocas, quizás excavación, cámara subterránea.
y prendieron
וַיַּצִּ֧יתוּ
H3341: encender, quemadas, asolada, para quemar, prendieron fuego, desolar.
fuego
בָּאֵ֑שׁ
H784: fuego, ardientes, encendidos, un incendio.
con
עֲלֵיהֶ֛ם
H5921: sobre, en, contra, arriba, encima.
ellas á la fortaleza:
הַצְּרִ֖יחַ
H6877: fortaleza, rocas, quizás excavación, cámara subterránea.
por manera que todos
כָּל־
H3605: todos, todo, toda, el conjunto, cualquier, cada.
los
אֱנוֹשׁ
H582: hombres, varones, los, hombre, humanidad.
de la torre
מִֽגְדַּל־
H4026: torre, torres, castillos, una torre, una tribuna, cama de flores.
de Sichêm
שְׁכֶ֛ם
H7927: Sichêm -- 'ridge', un distrito en el norte de Palestina, también un hijo de Hamor.
murieron,
וַיָּמֻ֜תוּ
H4191: murió, muerto, morirá, para morir, para matar.
como unos mil
כְּאֶ֖לֶף
H505: mil, millares, tribunos.
hombres
אַנְשֵׁ֧י
H376: hombre, varón, uno, un hombre como individuo, una persona de sexo masculino.
y mujeres.
וְאִשָּֽׁה׃
H802: mujer, mujeres, una, esposa, femenino.

Reina-Valera 1909 con números de Strong. Cortesía de Rubén Gómez. Utilizado con permiso.

Enlaces
Jueces 9:49 InterlinealJueces 9:49 PlurilingüeJueces 9:49 EspañolJuges 9:49 FrancésRichter 9:49 AlemánJueces 9:49 ChinoJudges 9:49 InglésBible AppsBible Hub
Jueces 9:48
Inicio De La Página
Inicio De La Página