Josué 2:16
Léxico
Y díjoles:
וַתֹּ֤אמֶר
H559: dijo, diciendo, dicho, a pronunciar, decir.
Marchaos
יָלַךְ
H3212: fué, Ve, fueron, de nuevo, lejos, soportar, traer, llevarse.
al monte,
הָהָ֣רָה
H2022: monte, montes, montañas, montaña, colina, región montañosa.
porque los que
פֶּֽן־
H6435: no, que, sea, eliminación, para que no.
fueron
הָרֹדְפִ֑ים
H7291: siguió, siguieron, perseguidores, para perseguir, persecución, perseguir.
tras vosotros no os encuentren;
יִפְגְּע֥וּ
H6293: llega, dió, encuentren, para incidir, sin querer, violencia, por la importunidad.
y estad escondidos
חָבָא
H2244: escondido, escondió, escondidos, retirar, ocultar.
allí
שָׁ֜מָּה
H8033: allí, allá, nombre, hay, entonces.
tres
שְׁלֹ֣שֶׁת
H7969: tres, trescientos, trece, tercera, tres veces.
días,
יָמִ֗ים
H3117: día, días, Hoy, un día.
hasta
עַ֚ד
H5704: hasta, para, á, en lo que, incluso a, mientras.
que los que os siguen
הָרֹֽדְפִ֔ים
H7291: siguió, siguieron, perseguidores, para perseguir, persecución, perseguir.
hayan vuelto;
שׁ֣וֹב
H7725: volvió, volver, Volverá, volver atrás, en, a retirarse, de nuevo.
y después
וְאַחַ֖ר
H310: después, tras, pos, la parte trasera o siguiente.
os iréis
יָלַךְ
H3212: fué, Ve, fueron, de nuevo, lejos, soportar, traer, llevarse.
vuestro camino.
לְדַרְכְּכֶֽם׃
H1870: camino, caminos, hacia, un camino, un curso de la vida, modo de acción.

Reina-Valera 1909 con números de Strong. Cortesía de Rubén Gómez. Utilizado con permiso.

Enlaces
Josué 2:16 InterlinealJosué 2:16 PlurilingüeJosué 2:16 EspañolJosué 2:16 FrancésJosua 2:16 AlemánJosué 2:16 ChinoJoshua 2:16 InglésBible AppsBible Hub
Josué 2:15
Inicio De La Página
Inicio De La Página