Joel 2:13
Léxico
Y lacerad
וְקִרְע֤וּ
H7167: rasgó, romperé, rotos, desgarrar.
vuestro corazón,
לְבַבְכֶם֙
H3824: corazón, corazones, voluntad, hombre interior, mente.
y no
אֶל־
H413: cerca, con, entre, a.
vuestros vestidos;
בִּגְדֵיכֶ֔ם
H899: vestidos, vestido, vestiduras, una cubierta, ropa, traición, pillaje.
y convertíos
וְשׁ֖וּבוּ
H7725: volvió, volver, Volverá, volver atrás, en, a retirarse, de nuevo.
á Jehová
יְהוָ֣ה
H3068: Jehová -- el nombre propio del Dios de Israel.
vuestro Dios;
אֱלֹֽהֵיכֶ֑ם
H430: Dios -- el Dios supremo, magistrados, un superlativo.
porque
כִּֽי־
H3588: porque, que, Cuando, la conjunción relativa.
misericordioso
חַנּ֤וּן
H2587: clemente, misericordioso, piadoso, gracioso.
es y clemente,
וְרַחוּם֙
H7349: misericordioso, piadoso, clemente, compasivo.
tardo
אֶ֤רֶךְ
H750: tardo, lento, largos, largo.
para la ira,
אַפַּ֙יִם֙
H639: furor, ira, enojo, la nariz, ventana de la nariz, la cara, una persona.
y grande
וְרַב־
H7227: muchos, muchas, grande, mucho, gran.
en misericordia,
חֶ֔סֶד
H2617: misericordia, misericordias, benevolencia, amabilidad, piedad, reprensión, belleza.
y que se arrepiente del
עַל־
H5921: sobre, en, contra, arriba, encima.
castigo.
הָרָעָֽה׃
H7451: mal, malo, maldad.

Reina-Valera 1909 con números de Strong. Cortesía de Rubén Gómez. Utilizado con permiso.

Enlaces
Joel 2:13 InterlinealJoel 2:13 PlurilingüeJoel 2:13 EspañolJoël 2:13 FrancésJoel 2:13 AlemánJoel 2:13 ChinoJoel 2:13 InglésBible AppsBible Hub
Joel 2:12
Inicio De La Página
Inicio De La Página