Joel 1:12
Léxico
Secóse
הוֹבִ֔ישָׁה
H3001: secóse, secó, seca, de qué avergonzarse, confundido, decepcionado, a secarse, marchitar.
la vid,
הַגֶּ֣פֶן
H1612: vid, vides, parra, una vid, la uva.
y pereció
אֻמְלָ֑לָה
H535: enfermó, desfallecerán, despoblaron, a inclinarse, estar enfermo, a llorar.
la higuera,
וְהַתְּאֵנָ֖ה
H8384: higuera, higos, higueras, de derivación extranjera, el higo.
el granado
רִמּ֞וֹן
H7416: granadas, granada, granados, una granada, el árbol, el fruto.
también,
גַּם־
H1571: también, aun, y, montaje, incluso, sí, aunque.
la palma,
תָּמָ֣ר
H8558: palmas, palma, palmeras, palmera, palmera datilera.
y el manzano;
וְתַפּ֗וּחַ
H8598: manzano, manzanas, Manzana, una manzana, el fruto, el árbol.
secáronse
יָבֵ֔שׁוּ
H3001: secóse, secó, seca, de qué avergonzarse, confundido, decepcionado, a secarse, marchitar.
todos
כָּל־
H3605: todos, todo, toda, el conjunto, cualquier, cada.
los árboles
עֲצֵ֤י
H6086: madera, árbol, árboles.
del campo;
הַשָּׂדֶה֙
H7704: campo, tierra, heredad.
por
כִּֽי־
H3588: porque, que, Cuando, la conjunción relativa.
lo cual se secó el gozo
שָׂשׂ֖וֹן
H8342: gozo, alegría, bienvenido.
de
מִן־
H4480: de, del, desde, una parte de.
los hijos
בְּנֵ֥י
H1121: hijos, hijo, edad, son los.
de
מִן
H4480: de, del, desde, una parte de.
los hombres.
אָדָֽם׃
H120: hombre, hombres, Adam, rubicundo, un ser humano.

Reina-Valera 1909 con números de Strong. Cortesía de Rubén Gómez. Utilizado con permiso.

Enlaces
Joel 1:12 InterlinealJoel 1:12 PlurilingüeJoel 1:12 EspañolJoël 1:12 FrancésJoel 1:12 AlemánJoel 1:12 ChinoJoel 1:12 InglésBible AppsBible Hub
Joel 1:11
Inicio De La Página
Inicio De La Página