Job 2:11
Léxico
Y tres
שְׁלֹ֣שֶׁת ׀
H7969: tres, trescientos, trece, tercera, tres veces.
amigos
רֵעֵ֣י
H7453: prójimo, compañero, amigo.
de Job,
אִיּ֗וֹב
H347: Job -- el Patriarca.
Eliphaz
אֱלִיפַ֤ז
H464: Eliphaz -- 'Dios es oro fino', un hijo de Esaú, también un amigo de Job.
Temanita,
הַתֵּימָנִי֙
H8489: Temanita -- habitante de Temán.
y Bildad
וּבִלְדַּ֣ד
H1085: Bildad -- quizá 'Bel ha amado', uno de los amigos de Job.
Suhita,
הַשּׁוּחִ֔י
H7747: Suhita -- la Shuchite.
y Sophar
וְצוֹפַ֖ר
H6691: Sophar -- uno de los amigos de Job.
Naamathita,
הַנַּֽעֲמָתִ֑י
H5284: Naamathita -- habitante de Naama.
luego que oyeron
וַֽיִּשְׁמְע֞וּ
H8085: oído, oyó, oid, escuchar inteligentemente.
todo
כָּל־
H3605: todos, todo, toda, el conjunto, cualquier, cada.
este mal
הָרָעָ֣ה
H7451: mal, malo, maldad.
que le
עָלָיו֒
H5921: sobre, en, contra, arriba, encima.
había sobrevenido,
הַבָּ֣אָה
H935: vino, vinieron, venido, venir en, venir, entrar, ir.
vinieron
וַיָּבֹ֙אוּ֙
H935: vino, vinieron, venido, venir en, venir, entrar, ir.
cada uno
אִ֣ישׁ
H376: hombre, varón, uno, un hombre como individuo, una persona de sexo masculino.
de su lugar;
מִמְּקֹמ֔וֹ
H4725: lugar, lugares, asiento, un pie, un lugar, una condición.
porque habían concertado
וַיִּוָּעֲד֣וּ
H3259: emplazará, testificaré, declararé, para fijar en, para satisfacer, para convocar a, para dirigir, para participar.
de venir
לָב֥וֹא
H935: vino, vinieron, venido, venir en, venir, entrar, ir.
juntos
יַחְדָּ֔ו
H3162: juntamente, juntos, todos, una unidad, unidos.
á condolecerse
לָנֽוּד־
H5110: extranjero, agita, andarás, a cabecear, flaquear, a vagar, huir de, desaparecer.
de él, y á consolarle.
וּֽלְנַחֲמֽוֹ׃
H5162: arrepintióse, consolado, consolador, suspirar, respirar fuertemente, que lamentar, a la piedad, consola.

Reina-Valera 1909 con números de Strong. Cortesía de Rubén Gómez. Utilizado con permiso.

Enlaces
Job 2:11 InterlinealJob 2:11 PlurilingüeJob 2:11 EspañolJob 2:11 FrancésHiob 2:11 AlemánJob 2:11 ChinoJob 2:11 InglésBible AppsBible Hub
Job 2:10
Inicio De La Página
Inicio De La Página