Jeremías 7:18
Léxico
Los hijos
הַבָּנִ֞ים
H1121: hijos, hijo, edad, son los.
cogen
מְלַקְּטִ֣ים
H3950: coger, espigar, espigó, para recoger, para reunir.
la leña,
עֵצִ֗ים
H6086: madera, árbol, árboles.
y los padres
וְהָֽאָבוֹת֙
H1: padre, padres, familias.
encienden
מְבַעֲרִ֣ים
H1197: quitarás, encendióse, ardía, para encender, consumir, ser brutal.
el fuego,
הָאֵ֔שׁ
H784: fuego, ardientes, encendidos, un incendio.
y las mujeres
וְהַנָּשִׁ֖ים
H802: mujer, mujeres, una, esposa, femenino.
amasan la masa,
בָּצֵ֑ק
H1217: masa, harina, que, masa (para cocinar).
para hacer
לַעֲשׂ֨וֹת
H6213: hizo, hecho, harás, que hacer, hacer.
tortas
כַּוָּנִ֜ים
H3561: tortas, algo preparado, una oblea sacrificial.
á la reina
לִמְלֶ֣כֶת
H4446: reina, la reina.
del cielo
הַשָּׁמַ֗יִם
H8064: cielos, cielo, aire.
y para hacer
נְסָכִים֙
H5262: libación, libaciones, fundición, una libación, un ídolo de fundición.
ofrendas
וְהַסֵּ֤ךְ
H5258: libaciones, derramó, apareja, derramar, una libación, para emitir, para ungir a un, rey.
á dioses
לֵאלֹהִ֣ים
H430: Dios -- el Dios supremo, magistrados, un superlativo.
ajenos,
אֲחֵרִ֔ים
H312: ajenos, otro, otros, dificultar, próximo.
por provocarme á ira.
הַכְעִסֵֽנִי׃
H3707: ira, enojarme, enojar, a problemas, para llorar, rabia, indignarse.

Reina-Valera 1909 con números de Strong. Cortesía de Rubén Gómez. Utilizado con permiso.

Enlaces
Jeremías 7:18 InterlinealJeremías 7:18 PlurilingüeJeremías 7:18 EspañolJérémie 7:18 FrancésJeremia 7:18 AlemánJeremías 7:18 ChinoJeremiah 7:18 InglésBible AppsBible Hub
Jeremías 7:17
Inicio De La Página
Inicio De La Página