Jeremías 49:30
Léxico
Huid,
נֻסוּ֩
H5127: huyeron, Huid, huyó, revolotear, desaparecer.
trasponeos
נֻּ֨דוּ
H5110: extranjero, agita, andarás, a cabecear, flaquear, a vagar, huir de, desaparecer.
muy
מְאֹ֜ד
H3966: muy, gran, mucho, vehemencia, vehementemente, totalmente, rápidamente.
lejos, meteos
לָשֶׁ֛בֶת
H3427: moradores, habitaron, habitaban, para sentarse, morar, a permanecer, para resolver, para casarse.
en simas
הֶעְמִ֧יקוּ
H6009: profundo, simas, esconden, ser profundo.
para estar, oh moradores
יֹשְׁבֵ֥י
H3427: moradores, habitaron, habitaban, para sentarse, morar, a permanecer, para resolver, para casarse.
de Hasor,
חָצ֖וֹר
H2674: Asor -- el nombre de varios lugares en Palestina, también uno en Arabia.
dice
נְאֻם־
H5002: dice, dicho, Dijo, un oráculo.
Jehová;
יְהוָ֑ה
H3068: Jehová -- el nombre propio del Dios de Israel.
porque
כִּֽי־
H3588: porque, que, Cuando, la conjunción relativa.
tomó
יָעַ֨ץ
H3289: consejo, consejeros, consejero, para asesorar, para deliberar, resolver.
consejo
עֵצָ֔ה
H6098: consejo, consejos, acuerdo, asesoramiento, plan, prudencia.
contra
עֲלֵיכֶ֜ם
H5921: sobre, en, contra, arriba, encima.
vosotros Nabucodonosor
נְבוּכַדְרֶאצַּ֤ר
H5019: Nabucodonosor -- 'Nebo, proteger el límite ', un rey de Babilonia.
rey
מֶֽלֶךְ־
H4428: rey, reyes, real, un rey.
de Babilonia,
בָּבֶל֙
H894: Babilonia -- un imperio oriental del Mediterráneo y su capital.
y contra
עֲלֵיכֶ֖ם
H5921: sobre, en, contra, arriba, encima.
vosotros ha formado
וְחָשַׁ֥ב
H2803: contado, piensan, contará, pensar, cuenta.
designio.
מַחֲשָׁבָֽה׃
H4284: pensamientos, designio, designios, una invención, una textura, máquina, intención, plan.

Reina-Valera 1909 con números de Strong. Cortesía de Rubén Gómez. Utilizado con permiso.

Enlaces
Jeremías 49:30 InterlinealJeremías 49:30 PlurilingüeJeremías 49:30 EspañolJérémie 49:30 FrancésJeremia 49:30 AlemánJeremías 49:30 ChinoJeremiah 49:30 InglésBible AppsBible Hub
Jeremías 49:29
Inicio De La Página
Inicio De La Página