Jeremías 46:16
Léxico
Multiplicó
הִרְבָּ֖ה
H7235: muchos, Multiplicaré, mucho, ser o llegar a ser mucho, muchos o gran.
los caídos,
כּוֹשֵׁ֑ל
H3782: caerán, tropezarán, caer, a tambalearse, flaquear, a fallar, tropezón, débil.
y
גַּם־
H1571: también, aun, y, montaje, incluso, sí, aunque.
cada uno
אִ֣ישׁ
H376: hombre, varón, uno, un hombre como individuo, una persona de sexo masculino.
cayó
נָפַ֞ל
H5307: caerán, cayeron, caerá, a caer, mentira.
sobre
אֶל־
H413: cerca, con, entre, a.
su compañero,
רֵעֵ֗הוּ
H7453: prójimo, compañero, amigo.
y
גַּם
H1571: también, aun, y, montaje, incluso, sí, aunque.
dijeron:
וַיֹּֽאמְרוּ֙
H559: dijo, diciendo, dicho, a pronunciar, decir.
Levántate
ק֣וּמָה ׀
H6965: Levántate, levantóse, levantó, surgir, levantarse, estar de pie.
y
גַּם
H1571: también, aun, y, montaje, incluso, sí, aunque.
volvámonos
וְנָשֻׁ֣בָה
H7725: volvió, volver, Volverá, volver atrás, en, a retirarse, de nuevo.
á nuestro
אֲנַחְנוּ
H587: nosotros, Nuestro, nuestros.
pueblo,
עַמֵּ֗נוּ
H5971: pueblo, pueblos, gente, un pueblo, una tribu, tropas, asistentes, un rebaño.
y
גַּם
H1571: también, aun, y, montaje, incluso, sí, aunque.
á
אֶל־
H413: cerca, con, entre, a.
la tierra
אֶ֙רֶץ֙
H776: tierra, tierras, país.
de nuestro
אֲנַחְנוּ
H587: nosotros, Nuestro, nuestros.
nacimiento,
מֽוֹלַדְתֵּ֔נוּ
H4138: parentela, nacimiento, nacida, natividad, linaje, patria, descendencia, familia.
de delante de la espada
חֶ֥רֶב
H2719: espada, cuchillo, espadas, sequía, un instrumento de corte.
vencedora.
הַיּוֹנָֽה׃
H3238: oprimiere, despojaron, engañe, a la rabia, ser violento, para suprimir, para maltratar.

Reina-Valera 1909 con números de Strong. Cortesía de Rubén Gómez. Utilizado con permiso.

Enlaces
Jeremías 46:16 InterlinealJeremías 46:16 PlurilingüeJeremías 46:16 EspañolJérémie 46:16 FrancésJeremia 46:16 AlemánJeremías 46:16 ChinoJeremiah 46:16 InglésBible AppsBible Hub
Jeremías 46:15
Inicio De La Página
Inicio De La Página