Jeremías 42:11
Léxico
No
אַל־
H408: No, ni, te.
temáis
יְרֵאִ֖ים
H3373: temen, teme, teméis, temiendo, reverente.
de
מִמֶּ֙נּוּ֙
H4480: de, del, desde, una parte de.
la presencia
מִפְּנֵי֙
H6440: delante, rostro, presencia, la cara.
del rey
מֶ֣לֶךְ
H4428: rey, reyes, real, un rey.
de
מִן
H4480: de, del, desde, una parte de.
Babilonia,
בָּבֶ֔ל
H894: Babilonia -- un imperio oriental del Mediterráneo y su capital.
del
מִן
H4480: de, del, desde, una parte de.
cual tenéis temor;
תִּֽירְא֗וּ
H3372: temor, temas, temáis, que temer, a reverenciar, caus, para asustar.
no
אַל־
H408: No, ni, te.
temáis
תִּֽירְא֤וּ
H3372: temor, temas, temáis, que temer, a reverenciar, caus, para asustar.
de
מִן
H4480: de, del, desde, una parte de.
su presencia,
מִפָּנָ֑יו
H6440: delante, rostro, presencia, la cara.
ha dicho
נְאֻם־
H5002: dice, dicho, Dijo, un oráculo.
Jehová,
יְהוָ֔ה
H3068: Jehová -- el nombre propio del Dios de Israel.
porque
כִּֽי־
H3588: porque, que, Cuando, la conjunción relativa.
con
אֶתְכֶ֛ם
H853: con, tu, tus, marca intraducible del acusativo.
vosotros
אַתֶּ֥ם
H859: tú, tu, vosotros, tú y te, os y.
estoy yo
אָ֔נִי
H589: yo, mi, mí.
para salvaros
לְהוֹשִׁ֧יעַ
H3467: salvará, salva, sálvame, estar abierto, amplio, libre, para estar seguro, a la libre.
y libraros de
מִן
H4480: de, del, desde, una parte de.
su mano:
מִיָּדֽוֹ׃
H3027: mano, manos, poder, una mano.

Reina-Valera 1909 con números de Strong. Cortesía de Rubén Gómez. Utilizado con permiso.

Enlaces
Jeremías 42:11 InterlinealJeremías 42:11 PlurilingüeJeremías 42:11 EspañolJérémie 42:11 FrancésJeremia 42:11 AlemánJeremías 42:11 ChinoJeremiah 42:11 InglésBible AppsBible Hub
Jeremías 42:10
Inicio De La Página
Inicio De La Página