Jeremías 40:15
Léxico
Entonces Johanán
וְיוֹחָנָ֣ן
H3110: Johanán, Johanan, Joanán, Jochanan.
hijo
בֶּן־
H1121: hijos, hijo, edad, son los.
de Carea
קָרֵ֡חַ
H7143: Carea -- 'calvo', un hombre de Judá.
habló
אָמַ֣ר
H559: dijo, diciendo, dicho, a pronunciar, decir.
á
אֶל־
H413: cerca, con, entre, a.
Gedalías
גְּדַלְיָהוּ֩
H1436: Gedalías -- 'Yah es grande', tres hijos de Israel.
en secreto,
בַסֵּ֨תֶר
H5643: secreto, oculto, escondedero, una cubierta, escondite.
en Mizpa,
בַּמִּצְפָּ֜ה
H4709: Mizpa -- el nombre de varios lugares en Israel.
diciendo:
לֵאמֹ֗ר
H559: dijo, diciendo, dicho, a pronunciar, decir.
Yo iré
יָלַךְ
H3212: fué, Ve, fueron, de nuevo, lejos, soportar, traer, llevarse.
ahora,
נָּא֙
H4994: ahora, ruégote, ruego.
y heriré
וְאַכֶּה֙
H5221: hirió, hirieron, hiriere, de huelga.
á Ismael
יִשְׁמָעֵ֣אל
H3458: Ismael -- 'Dios escucha', el nombre de varios israelitas.
hijo
בֶּן־
H1121: hijos, hijo, edad, son los.
de Nethanías,
נְתַנְיָ֔ה
H5418: Nethanías -- 'dado de Yah', el nombre de varios israelitas.
y hombre
וְאִ֖ישׁ
H376: hombre, varón, uno, un hombre como individuo, una persona de sexo masculino.
no lo sabrá:
יֵדָ֑ע
H3045: conocido, sabes, sabe, a saber.
¿por qué
לָ֧מָּה
H4100: Qué, que, cuál, ¿qué?, qué!, indefinidamente lo.
te
נֶּ֗פֶשׁ
H5315: alma, vida, persona, un alma, ser viviente, yo.
ha de matar,
יַכֶּ֣כָּה
H5221: hirió, hirieron, hiriere, de huelga.
y todos
כָּל־
H3605: todos, todo, toda, el conjunto, cualquier, cada.
los Judíos
יְהוּדָ֔ה
H3064: Judíos -- judío.
que se han recogido
הַנִּקְבָּצִ֣ים
H6908: juntaré, juntó, recogeré, para reunir, recoger.
á
אֵלֶ֔יךָ
H413: cerca, con, entre, a.
ti se derramarán,
וְנָפֹ֙צוּ֙
H6327: esparciré, esparcidos, esparcido, para ser dispersado o dispersos.
y perecerá
וְאָבְדָ֖ה
H6: perecerá, perecerán, destruiré, vagar lejos, perderse, perecer.
el resto
שְׁאֵרִ֥ית
H7611: resto, reliquias, residuo.
de Judá?
יְהוּדָֽה׃
H3063: Judá -- 'elogiado', un hijo de Jacob, También el reino del sur, también cuatro israelitas.

Reina-Valera 1909 con números de Strong. Cortesía de Rubén Gómez. Utilizado con permiso.

Enlaces
Jeremías 40:15 InterlinealJeremías 40:15 PlurilingüeJeremías 40:15 EspañolJérémie 40:15 FrancésJeremia 40:15 AlemánJeremías 40:15 ChinoJeremiah 40:15 InglésBible AppsBible Hub
Jeremías 40:14
Inicio De La Página
Inicio De La Página